Радиация - это такая штука ,которая есть, но ощутить ее ты не можешь. Поэтому страха перед радиацией нет.
Ликвидатор рассказывал, как они вблизи реактора употребляли пищу и алкоголь, купались в пруду, положив пролетарский болт на запреты командования. Рассказывал он это с горечью, т.к. последствия облучения ощутил когда изменить что-либо стало невозможным.
Так и эти ребята, положившись на исконный "авось" рискнули. Не повезло.
Но это не меняет ровным счетом ничего. Они - Герои, такие же Герои, как команды первых пожарных расчетов и всех кто ликвидировал аварию. Авария на Фукусиме показала разницу.
Просто мы не умеем бояться врага, которого не можем ощутить.
Да и кого можем ощутить не боимся!