А вы намеренно коверкаете слова?

Мульён, варьянты, евгений (гений), хлебобублочные и т.д. и т.п. Вообще много таких слов, сейчас как-то не вспоминаются, а при разговоре сами выскакивают.

Я в магазин всегда хожу в монголию

не только мы

кеПчуп хуле) ухи(уши), кофей(кофею и тд), брщ (борщ) и тд, надо долго просто вспоминать)

без смысла коверкаем, просто по приколу) и я, и мама, и папа)

не знаю откуда взялось в нашей семье, но паспорт - аусвайс. Если бабушка говорит моему сыну.. надевай лапсердак и садись за уроки..он всё понимает и идет за корсетом за исправлением осанки

Ошан и Отак - вот что я коверкаю. Сперва прикалывался после того, как моя мама их так назвала. А теперь привык, а жена ругается - ведь ребенок думает , что так правильно
И ведь права жена

А еще люблю бабушку троллить печенкой (печенькой в смысле печенье, а не печень). Она все никак понять не может как это получается. Пытается повторить типа печЭнка. Нарочито так выделяя Э. Все равно не получается =)))

Работаю в институте. Есть разные лаборатории. Но одну, которая формирует темплан всей научной части, называю "ламбалатория". И сразу все понимают, о ком идет речь.

А пельфин с ведмедом??

Моя супруга выдает целые фразы, причем на умняке, с уверенностью что это правильно:
Получить по орехам (правильно на орехи)
Глаза вылезли на орбиту (из орбит)
Стыд и срач (срам)
Протертый стул (стол,блядь))

Это так, на вскидку по памяти. Фраз гораздо больше.

забавляют девицы, говорящие о себе: я сделал, я не виноват...

в 90-х было такое направление - КАЩЕНИЗМ
(название - от психиатрической больницы имени Петра Петровича Кaщенко), характеризуемый троллингом, переиначиванием русских слов на манер иврита и идиш, еврейским акцентом.

Для кащенизма характерно постоянное уклонение от прямых ответов, встречные вопросы и принципиальная парадоксальность мышления
Кащенитсякий широко использует (псевдо-)еврейскую тематику, в том числе и своеобразный «одесский акцент».
Телевизор» — «тель-авизор»,
Дорогой — «тора гой»,
Тараканы» — «тора канны».
Посторожить — «поц-тора-жид»
Земля обетованная — «земля об это в ванной»
Голосовать — «сунуть голым»

Всем известные вопросы:

АПВС - а поцчему ви спгашиваете?
хотите об этом поговогить?
А поцчему Ви отвечаете вопrосом на вопrос?
ВА -Ви антисемит?

Вы Евг’ей?
2: А почему вы спг’ашиваете?
1: Ви антисемит?
2: А почему Ви сг’ашиваете? Ищете сог’атников-антисемитов?
1: Кащенитов, как известно, не существует !
2: Тогда ты не кащенит, а защекан.

http://lurkmore.to/%D0%9A%D0%B0%D1%89%D0%B...%B8%D0%B7%D0%BC

Добавлю и свою горсточку. Моя бабушка (кстати, башкирка по национальности) умела и правильно говорила по-русски, но однажды в детстве перед праздником отправила меня купить к столу сухофруктов (курагу и изюм). Так и сказала: "Сынок, купи музюм и курмагу!". Когда я пришел в магазин, то так дословно и сказал (наивный блин). Но продавщица почему то меня тогда поняла и взвесила то что нужно. Теперь эти слова и у меня в обиходе. Недавно покупал на обед себе булочки с музюмом)))

ну шутки шутками и какие-то определенные словечки, а если на постоянной основе то это к психиатору (я не шучу, один из симптомов)

Я после инсульта знатные перлы гнал ибо смотришь на люстру и вспомнить не можешь как называется))) кробать? нет. тарубет? нет. ааа... люльстра помоему.

Ну вообще то вместо "человек" иногда говорю просто "чел", а не "чек". Никто не говорит чек.

Дочка моя раньше говорила, наебук (ноутбук), посолатые носки (полосатые носки), подливки дачные (подлипки дачные), микриналновка (микроволновка). А бабушка говорила, колидор (коридор), монциклет (мотоцикл)

чихуахуа - чихуйня, дуршлаг - друшлаг, противень - протвень, каклеты, ноутбук - наебук и многое другое)

Кто коверкает слова,наверное думает что это пиздец как всех веселит.Но к сожалению это мягко сказать НЕ ТАК.

Дочь в три года глубокомысленно протянула: Даааа, ситвация! Теперь всякую ситуацию так и называем. А, вообще, не так ухо режет неправильное произношение слов, как глаз-неправильное их написание. Господа, мы ведь тут все грамотные собрались, nicht wahr? Пусть говорим исковерканным языком, но писать будем праально?

Это сообщение отредактировал Kasja222 - 21.04.2016 - 09:32

У нас получаются такие слова, когда оговоришься, а потом уже укореняются: хотела сказать "замерзла", потом передумала и сказала "озябла", в сумме вышло "зазябла".
Соседка пришла, увидела собранный пазл на стене - обозвала его "падл", с тех пор так и кличем.

в разговорной речи стараюсь следить за собой. на самом деле говорить коверканными словами гораздо, ГОРАЗДО проще, чем правильно. более того - такая речь "заразна", знаю это по себе - если в окружении есть такой "упрощатель коверкающий" - от него легко набраться плохого.
поскольку для меня (именно для меня) правильная речь важна и является неким показателем работы интеллекта человека, не люблю, когда люди коверкают слова, мне это режет слух.
в письменной речи да, водится за мной такой грешок, но исключительно в подходящем для того месте (на падонкАвском форуме), хотя в итоге, конечно, эта форма речи сильно приживается в голове и, опять же, в обычной жизни требуется самоконтроль.

Это сообщение отредактировал СашкЪ - 21.04.2016 - 09:48

вот сейчас только: Я видела собственноручно.

у меня на работе бухгалтера, взрослые бабы, ходят чай пить и постоянно говорят на "детском" языке, сначала забавляло, потом стало раздражать! )
А племянник любит пить аморалку! )

Лишь бы не воТку

У меня бабушка до сих пор кетчуп называет КЕЩЩ