Дружба без границ?

Семья у них как бы не рушится, но скоро появится младенец, которому этот бедлам нафиг не нужен. К тому же еще инфекции всякие таскать будут, сезон как раз начинается.

Вот это основной аргумент против общежития должен стать для жены ТСа.
Молодая мама уже не так молода и организм долго сопротивлялся беременности - ребёнок может оказаться не очень силён иммунитетом. Бедлам и коммуналка с множеством жильцов, не особо заботящихся о личной гигиене, как иногда бывает с беспечными детьми, для младенца могут стать фатальными.

К моменту возвращения жены из роддома квартира должна быть пуста от посторонних и тщательно вылизана с применением дезинфицирующих средств.
Чужие дети, с активным образом жизни будут в дом приносить миллиарды бактерий.

Спасая чужих детей (от чего спасая, кстати? им везде неплохо будет - у них свой папа есть, который только мычит для проформы, но не телится), как бы не потерять своего.

Во! Верная мысль!
ТС, зачитай это жене. Она подвергает собственного ребенка опасности.

Т.е. подругу связать и помыть,штоле???...

Собираешь обоих в кучу, предварительно отправив свою жену со всеми детьми к маме куда-нибудь, с серьезным видом решившегося мужика, ибо нефиг. Этим двум толкаешь речь типа "значит так, мы ваши друзья и оказали посильную помощь в трудную минуту, больше сил нет, теперь у меня семья рушится из-за вас, будьте любезны решить свои проблемы по-взрослому между собой и показать какие вы друзья." Ейному мужу сказать чтобы обеспечил отходы жены с детьми к маме со всем необходимым, если квартира на нем и жилплощадью делиться не собирается даже с детьми (тонкости - дело их, пусть решают сами хоть через суд, хоть через постель), а ей сказать при муже чтобы не расхаживала в неглиже у тебя дома, не в интернетах чай, и что время им на решение ну допустим неделю, максимум две, иначе на самотеке это будет длиться вечно, и твоя вернувшаяся супруга откатит всю систему обратно. Заодно спросить у "подруги" хочет ли она поссорить его с женой и развалить брак, чтобы было как у нее? Пресечь так сказать в глаза капли на мозг твоей супруги, ибо манипулировать будет, даже не сомневайся

А так да, друзья в одни ворота случаются, сочувствую, но жизнь отделяет настоящее от шелухи именно так.