По версии "Грамота.ру" "на хрен" нужно писать раздельно. Такая же версия словаря русского арго.
Однако практика активно воздействует на словарный выбор, и в художественных произведениях, слитное написание "нахрен, нахрена" встречается достаточно часто.
Это сообщение отредактировал Легкая - 22.09.2023 - 15:51