85 ярославских слов, которые повергнут в шок жителя другого региона


Страницы: (18) « Первая ... 10 11 [12] 13 14 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Kuruewka

17.11.2022 - 17:25

Статус: Online

Коплю UQ на "Сброс предупреждений" ^.^

Регистрация: 2.12.10
Сообщений: 5671

Цитата (Goodguy @ 17.11.2022 - 13:29)

Растопыра – неловкий

85 ярославских слов, которые повергнут в шок жителя другого региона

[^]

Lexxte	17.11.2022 - 17:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.09.20 Сообщений: 1134	75% это слова выкинутые из оборота давным давно и оставшиеся в ходу в сельской местности вообще. 25% слов скорее всего характерны для сельской местности вокруг Ярославля-Костромы-Иваново. ЗЫ: Хохлы из подобных слов себе язык даже смастерили.
	[^]

falcon96	17.11.2022 - 17:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 3.04.15 Сообщений: 776	Подкину ТС еще пару слов, но не Ярославских. Мало ли пригодится) Лыва - лужа Айда - иди/ пойдём Лёля - тетя/дядя Это сообщение отредактировал falcon96 - 17.11.2022 - 17:28
	[^]

plakatik	17.11.2022 - 17:28 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.11.16 Сообщений: 4423	Ярославль от Ростова, который на Дону, хрен знает где. А половина слов и у нас в ходу. И еще не факт, что все вышеперечисленное в Ярославле разумеют Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Rapsody

17.11.2022 - 17:29

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 24.02.08
Сообщений: 684

Цитата (Papa4 @ 17.11.2022 - 11:42)

Ха, вы в Казань к нам приезжайте. Вот где выражений намешано с разных языков, айда пошли только чего стоит.

В Челябинске такая же хрень )))

В армейке помню москвичи от "айда" в восторге были )))

[^]

Kytx	17.11.2022 - 17:31 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.08.16 Сообщений: 3031	Хуета. 99% общеупотребимые. Бывал в Ярославле, говор конечно своеобразный но к топику никакого отношения не имеет. Кг/ам
	[^]

~~MANYFEST~~	17.11.2022 - 17:31 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 26.10.22 Сообщений: 69	Из всего этого списка, лишь 20 слов не понял. Привет из Кузбасса.
	[^]

~~Jommo~~	17.11.2022 - 17:31 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 21.08.15 Сообщений: 3451	Давеча и ужо - это не утром и вечером. Это Недавно и Потом. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Mercutio82	17.11.2022 - 17:32 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 8.02.12 Сообщений: 343	Паутом называют только овода. Слепень это слепень. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Izotop38	17.11.2022 - 17:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Терракотовый пупырь Регистрация: 22.02.16 Сообщений: 1341	Эк тебя,кулему,расшеперило !
	[^]

крекспфекс	17.11.2022 - 17:34 [ показать ] 0
Статус: Offline Бармалей Регистрация: 1.12.14 Сообщений: 3728	Вас блять с граммарнаци свести надо.
	[^]

~~Sukoblia~~

17.11.2022 - 17:37

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.07.14
Сообщений: 1779

Цитата (BurAn1973 @ 17.11.2022 - 17:23)

У меня прадед из Карсуна Ульяновской области - так он говорил не бреюсь, а броюсь.

Здорова!

Часть лета проводил в Труслейке, часть в Карсуне! Чай, поди, зёмы, почти

Это сообщение отредактировал Sukoblia - 17.11.2022 - 17:41

[^]

avs

17.11.2022 - 17:37

Статус: Offline

Mr. First

Регистрация: 27.02.10
Сообщений: 7773

Цитата

Шибко – сильно

солнечно!

[^]

Maristo

17.11.2022 - 17:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.01.19
Сообщений: 2448

Цитата (Karkadil @ 17.11.2022 - 09:31)

ну дык не везде говорят по маскальски

Ну, как макскалька, скажу: шока никакого. Практически все слова не только узнаваемы, но и применяемы.

[^]

Goodguy

17.11.2022 - 17:39

Статус: Offline

Повествователь

Регистрация: 6.10.16
Сообщений: 695

Цитата (Mercutio82 @ 17.11.2022 - 17:32)

Паутом называют только овода. Слепень это слепень.

Паут, это паут, а овод это большой паут, т.е. овод это овод

[^]

ВалераСССР

17.11.2022 - 17:40

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.12.19
Сообщений: 2083

Цитата

Где шок?
В Сибири процентов 80 этих слов в употреблении

И в Восточном Казахстане

[^]

~~Pervolyaynen~~

17.11.2022 - 17:45

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 10.12.16
Сообщений: 1457

Цитата (Oltaetz @ 17.11.2022 - 09:32)

Где шок?
В Сибири процентов 80 этих слов в употреблении

Да что в Сибири!!!! Это ж восточноукраинский суржик

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

ПечHuk

17.11.2022 - 17:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.03.18
Сообщений: 2695

Цитата (1ade6af @ 17.11.2022 - 09:34)

Цитата (Oltaetz @ 17.11.2022 - 09:32)

Где шок?
В Сибири процентов 80 этих слов в употреблении

Судя по словарю, Ярославская область это где-то в РБ.

ага, и по времени 100 лет назад

[^]

ziiz

17.11.2022 - 17:47

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 30.09.14
Сообщений: 3279

Цитата (Goodguy @ 17.11.2022 - 09:29)

Бадья – ведро (а тут целый закон: в бадью сливают только помои и хорошее ведро бадьёй не назовут!)
Баламутить – сбивать с толку
Бахвалиться – хвастаться
Блондиться – ходить, бродить (если вы ходите без дела и не знаете, чем заняться, – знайте, что вы в данный момент блондитесь!)
Валaндаться – делать что-либо медленно
Вертеться – баловаться, шалить (особенно забавно звучит со стороны, когда бабушка кричит расшалившемуся внуку: «Да не вертися ты!»)
Ветродуй – вентилятор (зачем нам иноязычные заимствования? у нас и свои слова не хуже!)
Ветродуйка – куртка-ветровка
Выворокаться – сильно испачкаться
Вязёнка – вязаный платок
Вязкаться – ходить по глубокому снегу (та же бабушка тому же внуку, который «вертится»: «Не вязкайся, ноги промочишь!»)
Вязанки – рукавицы
Давеча – утром
Даг да! – трансформер от «так да» – согласие, поддакивание (другой ярославский «шедевр»!)
Да ты чё хоть! – крайнее удивление (и ещё один наш «шедевр»!)
Дозарять – дразнить, трепать нервы (в ответ тут явно напрашивается «Дерёт те горой!» и не иначе…)
Долговязый – высокий (о росте человека)
Должон – должен
Дрягaться – слоняться без дела (это уж если совсем делать нечего…)
Дюдя – любимый «дедушка» (вот так ласково принято у ярославцев звать любимого дедушку, даже если вам 20 или 30)
Едрит твою корень! – ругательство (тоже «шедевр»)
Жарёха – блюда из каких-либо жареных продуктов
Зачичереветь – замёрзнуть
Здеся – здесь (ну любим мы подменять буквы, ничего тут не поделаешь)
Зелёная – отдых на природе (и очередной «шедевр» от ярославцев! попробуйте позвать так москвича на шашлычок, и он будет во все глаза искать поблизости деревню Зелёную или хотя бы дорогу, покрашенную в зелёный цвет!)
Знамо – конечно (как с этим не согласиться? знамо дело!)
Казать – показывать
Кипяток – холодная кипячёная вода; вспыльчивый, нервный человек (если ваш чай уж совсем горячий, а пить хочется, попросите ярославца принести кипяточку – никогда не откажут! а вот сами не кипятитесь – как известно, нервные клетки не восстанавливаются!)
Кожилиться – надрываться
Кока – крёстная мать; родная тётя (если ваша тётя – не ярославна, называть её кокой и тем более кокухой мы бы не советовали – а вдруг обидится?)
Колготиться — суетиться
Колотун – холод, мороз (ух, какой колотун выпал на Новый год…)
Кондейка – сарай; пристройка к дому
Лентяйка – пульт от телевизора, музыкального центра и т. д. (и снова ярославский «шедевр», но как ещё можно обозвать человека, которому было лень подходить для переключения каналов к телевизору, и он придумал этот пульт?!)
Матка – мать
Морнoй – плохо кушающий
Мостолыга – кость
Мутовки – ноги худой девушки (ух, деваха-то морная себе мутовки отрастила!)
Насилушки – еле-еле (ничего неприличного, просто какое-то дело с большим трудом далось)
Невзoшлый – невзрачный
Ненапасная – постоянная нехватка чего-либо
Опoйки – пьяницы
Опростоволоситься – попасть впросак
Отавлeть – потерять радость жизни и человеческий облик
Отдайся! – отойди! (не пугайтесь, если услышите в Ярославле, как папа на остановке просит отдаться 16-летнюю дочку – вероятней всего, он просто заботится, чтобы её ненароком проезжающий автобус не задел)
Отступись! – отстань!
Пaзерный – плохой, противный
Паут – овод; слепень
Песок – сахар рассыпной (если вы сидите в кафе в другом регионе, лучше не просите добавить песочку в чай – в лучшем случае, вас просто не поймут…)
Перепускaть – пропускать кого-либо в очереди вперед себя
Погода – снегопад (если вдруг услышите: «Погода на улице пошла!», не пугайтесь – скорей всего, просто пошёл снежок)
Пожамкать – помять
Похлебка – суп из печи (звучит «невкусно», но на самом деле может быть и пальчики оближешь! просто из печи да на ярославской земле…)
Початой – уже начатый к употреблению, открытый
Приделать дела — справиться полностью с запланированным по дому
Примываться – мыть пол, делать уборку (поэтому в выражении «примылась с хлоркой» нет абсолютно ничего страшного…)
Припастись — подготовиться
Причередить – привести в порядок
Простоволосый – без головного убора
Растопыра – неловкий
Расхолодка – холодная вода, которой разбавляют горячий напиток (абсолютно то же, что и «кипяток»)
Сарайка – сарай (вот так ласково любим мы называть наши сараи…)
Сиденька – сиденье (и места для сиденья теплотой и лаской не обделяем!)
Скособeнить – свернуть что-либо на сторону, испортить
Солодaшки – грибы на засолку; сыроежки
Сподобить – помочь (особенно часто можно услышать выражение: «Сподоби, Господи!»)
Стирашка – ластик
Счикнуть – стряхнуть
Телиться – долго собираться
Тенятник – паук
Теперича – теперь, сейчас
Тинето – ни то ни сё, ни рыба ни мясо
Третeни – позавчера
Ужарeть – перегреться (главное – на зелёной не ужареть!)
УжО – сегодня вечером
Улькнуть – свалиться в воду
Упорожнить – освободить сосуд из-под чего-либо
Хабaлка – распущенная женщина с грубыми манерами
Худой (об одежде) – дырявый
Чадить – курить
Чей – наверно (именно через е!)
Чехвoстить — ругать
Шендорахнуть – ударить
Шибко – сильно
Шугa – пластинки льда, плавающие в воде

Скажу боле, 95% всех этих слов я употребляю в своей обычной речи. Живу в Сибири.

Это сообщение отредактировал ziiz - 17.11.2022 - 17:48

[^]

uelfrjd	17.11.2022 - 17:48 [ показать ] 0
Статус: Offline антипутриот Регистрация: 26.11.15 Сообщений: 3575	кулёк тебе сининьких ТС! отгадаешь?
	[^]

DobryZhuk	17.11.2022 - 17:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.04.14 Сообщений: 1184	Только "зеленое" меня удивило при переезде в Ярославль, а малсушку услышал только на востоке Владимирской области Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

aleckru	17.11.2022 - 17:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 4.03.16 Сообщений: 21	Баллон пива , пить кипяток... Это сообщение отредактировал aleckru - 17.11.2022 - 17:58
	[^]

blooodgun	17.11.2022 - 17:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 13.10.22 Сообщений: 781	Лишь треть слов это диалект, дивья (слово из диалекта новгородчины, означает удивляться, хотя многие и так знают) никакого нет в этом списке, масса слов обычных людей проживающих в деревне или провинциальных городах Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

duches	17.11.2022 - 17:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.02.16 Сообщений: 3230	Аффтар, вы обосрамшись. Хуйню свалили в одну кучу и темой оформили. Ну каг таг то, а?
	[^]

elkimotalki	17.11.2022 - 17:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.01.09 Сообщений: 4255	... ТС, ты не жил в ярославской области, потому что не знаешь сермяжного местного оскорбления северной Ярославщины, .... а именно слово " пошихон"или " пошихонец" Это сообщение отредактировал elkimotalki - 17.11.2022 - 17:57
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 43048
0 Пользователей: