А вы намеренно коверкаете слова?

мсяо говюжье :) сверлякать :)

Однажды один браток перекрыл проезд своим Гелендвагеном, а его жена не спеша доставала свои покупки из машины. Я его спросил: "Эй, на Уазике, долго будем дорогу перекрывать?". Вот его коверкало то. Я столько нового узнал про свою Оку, жену, маму, детей и будущую жизнь. Очень было забавно наблюдать и слушать.

Мелкий которому уже 21 говорил . Таня маня мащь. ( на старт внимание марш)

А так сленга полон дом, особенно на работе.

При всем уважении - это не стихи Северянина, это пародия на его стиль. Предположительно авторство - Надежда Лохвицкая, она же Тэффи. Многим известна.

мы с мужем называем поп-корн жоп-корном.

одна родственница лет 40-ка упорно говорит "сосиськи". буэээ

2000-е.
Были "пролётом" в культурной столице, еды решили купить по быструльке, естественно колбасы.
Пока магазин выглядывали смеялись: "Главное не сказать "калбасе""
И естественно возле прилавка Лёха сказал:
- Дайте эту палку калбасе.

Ржач, шок и красный Лёха.

А так, да, мотолок, бежмя, капиток, кепуч, сосранья (с ранья), втыкинай, рублить дрова...

Это сообщение отредактировал pustoshka1 - 21.04.2016 - 00:03

А я кетчуп называю пучтек. А шашлык - кылшаш.

Это сообщение отредактировал togo - 20.04.2016 - 23:57

Да, балуюсь, но не совсем коверкая. По работе прикалывались.
Разные рабочие, (разнорабочие) красные деревщики, (краснодеревщики) дуба, (дуб) бензо/пилилка, (бензо/пила) змий, (силовой кабель) струганок (фуганок) и прочее.

Я на работе Отдел кадров называл "Отделка дров".

Это сообщение отредактировал togo - 21.04.2016 - 00:00

Мсяо - это от Задорнова. Очень давно в его наблюдениях звучало.

пикарды - петарды )))

Бывшая теща упорно говорила "сместитель" вместо "смеситель"

А что необычного в слове "понакупала"-то?

Пайдем-ка пакуримка... Шурупан (ШУРУПОВЕРТ), моталок...

Это сообщение отредактировал Andron7572 - 21.04.2016 - 00:14

Коверканья накапливаются постепенно, что-то с детства, что-то со школы, с института прилипло...
Есть общепринятые, типа "колидор", "пелимени", "тубаретка", "траНвай"...
Есть детские, типа товарный поезд - Коварняк, ну не понятно же было, что такое "товарняк"...
Что-то уже осмысленное было, школьное, типа шарады такие "не губь дувки, не лоби морщик"...
Бывает непонятное - чилипут, или раконовина.... кто-то выговорил, на язык намоталось...
Но, в основном, развлечение детям, как некий тайный семейный язык: "воды наварил, чего сыпать - макаросты или греческую? с сосисонами?", "варьки не высохли - перчики надень", "босикомое", "зевотное"....
А бабушка моя почему-то называла маленькую кастрюлю с ручкой - КОРЧИК.

Так и разговариваем иногда - "Эй, чилипуты босикомые, марш в кухню, макаросты с сосисонами в корчике"... Это ж гораздо веселее!

Главное об тубаретку не споткнуться

посодят, заплотить, повешать, дешевше, дорожче, немношка.
Как минимум эти.

"Нюхен" - енто пять!))))

Маленькая кастрюлька с ручкой= ковшик, он же корец, он же корчик.

Это как у меня дамы спрашивают, женат ли я, а я им: "Если да, то совсем чуть чуть". Каг без олбанского то. А вот супружница вместо "положить сахар" говорит "посладить" - лютобешено высаживает просто...

Первое что пришло в голову - Секас, так когда-то говорила моя первая девушка.
Сам я часто слова каверкую, что-то специально, что-то машинально - Евойных, ихних, и так далее.

нее,не кепчук .а кепчик!

Незяну чепаму, но дастраю этой елбанской чипрывкой

Заради приколу, чому ни? Эни стайл можно включить, как в письменной речи, так и если забазарим, чё?
Но коли ты пачеснаку в академиях исчавкался, то нивапрос, как говорить, однако - лишь хорошее знание правильного родного языка и грамотность завсегда позволяет дозволять себе эдакие вольности ;о)

насчет пишется всесте. "убила бы"