Межнациональное общение

Ну и нахрена так жить?
Эта Ланка стыдиться русского языка или что?

Вполне реальная ситуация. Видел такое. Муж немец. Дети в семье говорят по немецки. Далее немецкая среда и по русски пык мык.

ЗЫ в Германии кстати кормление уток весьма стрёмная штука, почти везеде запрещено, штрафы до 5к евро.

бред-твое появление на белый свет
а это жизнь

Я всё думала, когда же душно станет?

А в чем проблема была общаться с рождения на русском?
У меня к школе 3 ребенка в совершенстве и по-русски и по-чешски общались.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

у меня под окнами Игровая площадка ..так дети все общаются на немецком и белые и желтые и черные

Это сообщение отредактировал beisel - 14.08.2024 - 14:20

А у меня сын которого привезли в 12 в Германию ни слова по немецки не говорит , уже 14 лет , 2 года в школу отходит , сейчас пошел третий год , толку ноль .

Потеря своей национальной идентичности, как раз с языка и начинается. Хотя, большинству тех кто съебся - пох, главное жопа в тепле. Не зря сказано : "человек принадлежит к той нации,на языке которой он думает". А на каком думать, если языка не знаешь?

Это сообщение отредактировал Bulrum - 14.08.2024 - 14:33

у тебе в квартире газ,а из нашего окошка Колыму видать немножко..

последней 22 года родилась тут ,
с ней общались дома по русски,
на улице по-немецки
до трех лет она не хотела говорить.
только отдельные слова
пошла в садик и ребенок затараторил на немецком.
позже
кириллицу выучила сама , читать может.понять меня тоже,
но в 99 процентов ответит по-немецки.

каналнатытрубе денис сам себе сказал в помощь..
он тоже думал ,что его дочь будет в ньюджерси говорить по-русски
.какбы не так сказала жизнь

У меня дети по-русски вполне себе сносно общаются. Неграмотно, с акцентом, но в сравнении с детьми знакомых, вполне себе понятно. Даже читать умеют, сын в свои 8 даже сам научился читать.

И причём тут это?
У этой Ланке родители говорят по-русски, она сама говорит по-немецки и по-русски, а ребёнок по-русски ни в зуб ногой.
Разве плохо, когда твой ребенок знает несколько языков, причем не каких-нибудь региональных, а языки международного общения?

Никакой не бред.
Если папа к примеру не говорит по-русски, то никакая мама не поможет.
Школа, детсад - там ребенок проводит свою жизнь.
Моему ребенку 15 скоро. Первый язык - язык страны, в которой живем (школа), второй английский, потому что весь ютуб и нетфликс на нем, а так же все игры, и только третий - русский, даже не смотря на то, что дома мы на нем разговариваем.
Как только дети из русскоговорящих семей встречаются друг с другом, они сразу переходят на язык страны, который для них родной.

Муж был уверен, что если он говорит с русским акцентом, лексика сама собой придёт и запоминал только глупости и пошлости.
Один раз из этой колыбельной вышло :
"Придёт серенький волчок
И у сучки кабачок"

Ты как негр, жалующийся на тотальные притеснения, только белый

Нормально

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ну...моё мнение и личный опыт, мамаша ленивая скотина.
Своих детей перевез ещё маленькими, 3 и 4 года им было. Стали забывать русский и замещать его местным языком. Пришлось принимать резкие и жёсткие меры. Дома была объявлена зона русского языка, книжки, стал обучать грамоте. И все наладилось, сейчас уже взрослые, но совершенно без акцента говорят, и говорят богато и грамотно, плюс умеют писать и печатать.
Даже если у неё муж чистокровный немец, у меня есть и тут такие примеры, дети спокойно говорят на обоих языках родителей, причём переключаются моментально.
Как пример, новая подружка сына. Мать британка, отец бельгиец франкофон. Она недумая общается на английском и французском. Сейчас начала учить русский, чтоб быть с нами в нашей семье в теме.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Видимо что то есть,Южный китай - 4 часа ночи уже 3 или 4 ночной клуб за ночь,из нас троих мужиков только один трезвый ну и хохлушка переводчица с китайского на русский.Принесли бутылку водки 0,7 и вылили ее в кувсшин со льдом!! вот нехристи!! Вобщем помалу помалу но чуствую что не хватает общения))) и тут вижу на сцене то ли таджиков то ли афганцев,пошел поговорить.....и предьявить им за душманов - хорошо не прибили они меня а может и не про то говорил короче дальше не помню..... Утром Игорян мне вопрос задает - ты откуда афганский язык знаешь?!! я в ахуе конечно)) ну там инджабио,бача,шурави это понятно)) но а остальное? ты говорит пока мы в гостиницу ехали весь разговор пересказал нам - что это студенты из Афганистана,их родители хорошо помнят русских солдат и до сих пор вспоминают их добрым словом,и как трудно жить в Афганистане итп итд.На каком языке мы там общались никому не ведомо ))))

Ты даже не представляешь сколько таких.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

я тут подобное у нас видал. фудкорт, семья-отец, мать, сын. таджики или хз кто не знаю, сын видимо ходит в садик местный и отец с ним говорит на русском и он отцу только на нем. а вот замоташка мать вообще не бельмесе по русски ни слова походу. таких уважаю, ассимилирует сына а не как обычно мне все должны.

Если родственные души - поймут друг друга.

Мы на Вакене с аргентинцами и французами общались.
Мы знаем русский и английский на уровне "могу поговорить".
Из них английский только один француз, который вырубился сразу почти. Русского никто не знает, кроме нас. Мы не знаем французский и испанский.

Но.
Все объединены общей любовью к музыке, добрым настроем и обильными возлияниями.

И понимали друг друга! Оживлённо беседовали!
Кой-чего даже запомнил из французского и испанского))

Ни один немец, так не скажет. Это безграмотно. Он скажет " Я понимаю вас нет"

Сто процентов из жизни. 10 лет в Китайской компании отработал. У меня с английским ниже среднего уровня и китаез тож самое. После 6 рюмки все отлично понимали друг друга. P. S. Друг в возрасте испанский учил. Ему репетитор советовал перед занятиями пару бутылок пива выпить

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Племяши - крестники детьми в Грецию приехали. Дома с родителями и родичами на русском общаются, а между собой чаще на греческом.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Я английский хорошо знаю, а поговорить мне на нём не с кем, когда с мужниной племянницей встречаемся (она с 19 лет в Штатах живёт), с ней отвожу душеньку, трещим о своём о женском

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Моя знакомая уехала в сша замуж, родила там сына и не учит его разговаривать на русском языке

Размещено через приложение ЯПлакалъ