Политическая магия (3 скрина), жесть

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 [2] 3 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Frolka
20.08.2009 - 14:27
0
Статус: Offline


Здравствуйте, я сотрудник Госдепартамента США

Регистрация: 11.03.05
Сообщений: 1184
попробовал

хуй пизда - 迪克貓 - Дикий кот

Ни хуя не понимаю
 
[^]
PuRГен
20.08.2009 - 14:27
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.08.09
Сообщений: 81
Медвед - 米德維 - Медвед тут всё пучком
ыыы Сергей Путин - 謝爾蓋普京 - Сергей Владимир Путин
велика и магуся китайска ясика biggrin.gif
 
[^]
pereyro
20.08.2009 - 14:28
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 29.10.08
Сообщений: 11
Да, Гуголь жжот! Попробывал с тем-же китайским монипуляцию к слову "Путин" так он в итоге выдает - "Владимир Путин". Google сука вежливый!!! smile.gif))
 
[^]
breath
20.08.2009 - 14:28
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 9.02.07
Сообщений: 71
亞努科維奇 - янукович

亞 - Азия
努 - Nu
科 - Раздел
維 - Виктория
奇 - Ци

вот он из чего состоит... upset.gif
 
[^]
pereyro
20.08.2009 - 14:29
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 29.10.08
Сообщений: 11
PuRГен
))))))))))

МЕХАНИЗМ

 Подозрение на: флуд
 Статья #2 дезинформационного кодекса
 Выполненное действие: предупреждения +10%, лимит 1x3
 Погрешность принятого решения: 20%


Это сообщение отредактировал system - 20.08.2009 - 16:25
 
[^]
PuRГен
20.08.2009 - 14:29
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.08.09
Сообщений: 81
гуглотранслятор уже медленно переводит.
щас он упадет от атаки ющенки biggrin.gif
 
[^]
pereyro
20.08.2009 - 14:31
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 29.10.08
Сообщений: 11
У пендосов сейчас коллапс случится))))
 
[^]
o3one
20.08.2009 - 14:35
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 8.06.08
Сообщений: 1183
Перевод перевода Янукович - 尤先科 - по отдельности даёт нам: Госпожа Первый Раздел! При чём тут Ющенко - хер знает. Видимо, забивалось в переводчик по этапам, сперва презиком сделали Януковича, а потом Ющенку добавили и симлинк на него. Всё просто, и никакого волшебства.

Это сообщение отредактировал o3one - 20.08.2009 - 14:36
 
[^]
ScuM
20.08.2009 - 14:39
0
Статус: Offline


I abstain...

Регистрация: 17.10.07
Сообщений: 3486
эбануца Оо
хотя все ясно - мыж для кетайсев все на одно лицо... шо Янукович, шо Ющенко - один хрен
+
 
[^]
Lector13
20.08.2009 - 14:43
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 24.03.09
Сообщений: 2
Цитата (Bankir @ 20.08.2009 - 12:03)
как бы я хотел посмотреть на человека, который решил перевести фразу "Голосуй за Януковича! Он ведёт Украину в светлое будущее." на китайский (традиционный)gigi.gif
но это бы ладно, ведь он на этом не остановился, а решил еще и в обратку прогнать upset.gif
что движет этими людьми why.gif

и это, за кого голосовать то в итоге?

Ну так же нельзя, люди же на работе сидят, убилтыменяапстенунахер=))))))))))))
 
[^]
mckolinz
20.08.2009 - 14:45
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.04.09
Сообщений: 85
Я в шоке О_О Крестую
 
[^]
ЗУБОДРОБИТЕЛЬ
20.08.2009 - 14:52
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 16.11.05
Сообщений: 279
слушайте а без шуток - это вариант автозамены в ворде или как? это ж нифига не смешно.....
 
[^]
OldStyLe
20.08.2009 - 14:56
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 18.02.09
Сообщений: 129
Подумал что фейк какойто, реально 3 онлайн переводчика поюзал, один и тот же перевод =)))
 
[^]
SanJAHman
20.08.2009 - 14:57
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 4.11.08
Сообщений: 62
да тоооочно)))) проплатил хD
 
[^]
Maldoon
20.08.2009 - 15:13
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 19.08.09
Сообщений: 143
Прикольно также стихи Пушкина погонять с русского на английский и обратно в Промте..
 
[^]
КОНТРА
20.08.2009 - 15:34
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 28.08.07
Сообщений: 1230
Такой вот вариант:

Все дело в том, что переводчик гугла не основан на словарях русско-китайских и т.п., он основан на поиске в интернете. Таких ляпов в гуглопереводчике очень и очень много. Например фразу "do you speak english?" в самом начале проекта он переводил как "вы говорите по-русски?". Его не наполняют создатели и разработчики гугла, его наполняет его собственный поиск в инете. Так что все в порядке, не надо искать заговор


 
[^]
altyn
20.08.2009 - 15:46
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 23.09.08
Сообщений: 22
А я вот попробовала
Я плакал - 我哭 - Я плакала (знает кто пишет))))
 
[^]
Shuriken
20.08.2009 - 15:52
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 8.04.09
Сообщений: 115
Цитата (Bankir @ 20.08.2009 - 11:03)
как бы я хотел посмотреть на человека, который решил перевести фразу "Голосуй за Януковича! Он ведёт Украину в светлое будущее." на китайский (традиционный)gigi.gif
но это бы ладно, ведь он на этом не остановился, а решил еще и в обратку прогнать upset.gif
что движет этими людьми why.gif

и это, за кого голосовать то в итоге?

просто убил shum_lol.gif
по теме:у них там предвыборная лихорадка!
 
[^]
StBelial
20.08.2009 - 16:13
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 22.05.08
Сообщений: 1
переводите просто "Янукович" без всего того лишнего текста
 
[^]
Shokoladik
20.08.2009 - 16:21
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.06.09
Сообщений: 553
Украина агитирует китайцев поддержать Ющенко)
 
[^]
wawatupoj
20.08.2009 - 16:24
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 29.05.08
Сообщений: 64
Этих двух дураков уже и в гугл понесло..достали уже, если честно.
 
[^]
LonsDale
20.08.2009 - 16:30
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.03.08
Сообщений: 0
shum_lol.gif

кусок пизды в прихожей - 一塊貓在走廊 - А кошка в коридоре

rulez.gif pray.gif
 
[^]
Leshij777
20.08.2009 - 16:31
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 18.02.09
Сообщений: 107
если перевести Янукович получим 尤先科
а если искать вкартинки по 尤先科 то получаем совсем не Януковича
 
[^]
iix
20.08.2009 - 16:41
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.08.09
Сообщений: 60
Проверил, работает!
 
[^]
maximmmm
20.08.2009 - 16:43
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 15.07.09
Сообщений: 38
я написал тимошенко блядь с косой , в обратном переводе получилась тимошенко косой проституток-)
не баньте -)
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 10449
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 [2] 3 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх