Зощенко — Западня:
Вдруг за дверью русский голос раздается:
Вы, говорит, чего там? Дверь, что ли, не можете открыть?
Ну да, говорит. Второй час бьюсь.
Русский голос говорит:
У них, у сволочей, эта дверь механическая. Вы, говорит, наверное, позабыли машинку дернуть. Спустите воду, и тогда дверь сама откроется. Они это нарочно устроили для забывчивых людей.
Вот знакомый сделал, что ему сказали, и вдруг, как в сказке, дверь открывается. И наш знакомый, пошатываясь, выходит на улицу под легкие улыбки и немецкий шепот.
yaplakal.com