Учите языки!, чтобы потом стыдно не было...

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 [2] 3 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
отец
24.05.2009 - 13:34
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.03.09
Сообщений: 1069
насчёт остальных языков не знаю,а насчёт иврита скажу,не совсем правельно приведён текст...
Ялда - "девочка"(иврит) правельно Елда девочка
Тамхуй - благотворительная столовая(иврит)правельно Бэйт Тамхуй
мудак - обеспокоен(иврит) правельно Мудаг
Схуёт - права(иврит)правельно Зхуёт
 
[^]
сосисько
24.05.2009 - 13:36
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.03.09
Сообщений: 92
я и говрю,что произношение немного другое.
 
[^]
blag30
24.05.2009 - 14:47
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 6.04.08
Сообщений: 378
туристов в югославии заранее предупреждают: не надо заказывать курицу в ресторане, и просить спичек.

Этим меня обрадовала моя родственница за большим столом, и попросила присутствующих объяснить почему

немного общался с югославами, поэтому пришлось тактично промолчать

Это сообщение отредактировал blag30 - 24.05.2009 - 14:48
 
[^]
Lew
24.05.2009 - 17:40
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.12.08
Сообщений: 71
супер! выкладуй еще! а что будет означать если в югославии сказать кому-то "у вас не найдется спичек?"
 
[^]
БлогПитания
24.05.2009 - 18:49
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 5.07.08
Сообщений: 830
Цитата (Lew @ 24.05.2009 - 17:40)
супер! выкладуй еще! а что будет означать если в югославии сказать кому-то "у вас не найдется спичек?"

давай наводку дам smile.gif
"пичка" в Югославии (которой, кстати, уже нет) означает тоже что и "пихва" по-украински shum_lol.gif brake.gif
 
[^]
stasjuc
24.05.2009 - 19:58
0
Статус: Offline


Чудак-человек

Регистрация: 8.03.09
Сообщений: 1919
Кабан, с японского - портфель
 
[^]
сосисько
25.05.2009 - 13:29
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 28.03.09
Сообщений: 92
ебо-корейское междометие эй
 
[^]
INAYA
25.05.2009 - 14:08
0
Статус: Offline


Весельчиха

Регистрация: 5.03.09
Сообщений: 654
ооо!!!! ну надо же!!!!
кто бы мог подумать!!!
какое совпадение!!!!
сколько матных слов!!!!
а как смешно то!!!!!!!!!

cranky.gif cranky.gif cranky.gif

 
[^]
NikCZ
25.05.2009 - 16:07
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 15.03.07
Сообщений: 614
еще по-чешски
padlo - весло
 
[^]
coba4ka
25.05.2009 - 16:10
0
Статус: Offline


Породистая

Регистрация: 28.04.09
Сообщений: 0
Hermanda - нежное женское имя (нем.)
 
[^]
necuk291
25.05.2009 - 16:14
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 13.11.08
Сообщений: 141
странно, промт не знает таких слов... ни в переводе с русского ни в переводе с итальянского например. сомневаюсь что здесь словечки не приукрашены.
 
[^]
xomer
25.05.2009 - 16:52
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 27.02.09
Сообщений: 185
Суперская тема, однозначно.

От себя добавлю -
тарамтадам, (тарамта дам) - сдал кровь. иврит.

Это сообщение отредактировал xomer - 25.05.2009 - 16:56
 
[^]
Ourobor
25.05.2009 - 16:53
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 25.05.09
Сообщений: 28
Вообще подборка веселая, только вот что касается и японского языка - в нем каждый слог - ударный. Так что, скажем, ТакЕши КитАно зовут на самом деле ТАкЕшИ КИтАнО =))
 
[^]
Mih
25.05.2009 - 17:16
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 27.11.08
Сообщений: 182
знаю ,кашмар апа-баба яга, помоему по татарски
 
[^]
palexs
25.05.2009 - 17:17
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 6.04.09
Сообщений: 224
еще вспоминаю в чехии перед школами знак визит - позор дети (осторожно дети)
 
[^]
dust
25.05.2009 - 17:28
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 6.02.08
Сообщений: 707
Учите и языки те, кто будет постить подобное:
самая первая фраза - это нелепость и невежество, женское платье (а я понимаю, что именно такое может только быть у внучки) звучит как вэстидо (vestido).
- дальше читать отбилось всякое желание.
 
[^]
марти
25.05.2009 - 17:31
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 17.11.08
Сообщений: 696
Прелестно bravo.gif Прелестно bravo.gif ©

тупо ржу!!!
 
[^]
Cache
25.05.2009 - 17:42
0
Статус: Offline


Почетный ЯПер

Регистрация: 16.03.09
Сообщений: 4728
Цитата
Хуй лю лю хули ибу ибу хуй суши
Запомню!

БлогПитания
жжешь!!!
 
[^]
Йопсель
25.05.2009 - 18:20
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 18.01.09
Сообщений: 45
было. причем давненько 11.06.2005

http://www.yaplakal.com/findpost/203242/fo...topic17642.html
 
[^]
CheekyIdler
25.05.2009 - 18:25
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.04.09
Сообщений: 16
Цитата
В Польше и Сербии не стоит просить у официанток спички, т.к. пичка переводится как пизда.

И в Болгарии тоже.
А еще гречка по болгарски "елда", радует, что те, кто ей торгует, слово "гречка" тоже знают.
 
[^]
Mutti
25.05.2009 - 19:31
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 7.01.09
Сообщений: 43
jobbar (йобар) -работать (шведский)
sju (ху..) - семь (шведский) deal.gif
 
[^]
ЧмонаХ
25.05.2009 - 19:32
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 1.04.08
Сообщений: 455
Цитата
Йоббар (Jobbar) - работать (шведский, естественно))Трабахар (Trabajar) - работать (исп.)

И по- англиццки - Job .
и по- русски - вJobывать ! blink.gif
 
[^]
DrFeelgood
25.05.2009 - 19:37
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 8.10.08
Сообщений: 171
Цитата (сосисько @ 24.05.2009 - 12:48)
часть сам,часть с интернета...причем по фразе с сайтов...причем сайты иностранные...некоторые с переводчика карманнгого,это сука слово саке с русского на японский не переводит,он забитое слово сука выдает...

Добавлено в 11:49
частично сам...благо французский в школе изучал...

Ай-ай-ай! Как не стыдно молодой человек?! этой подборке лулзов лет чуть меньше, чем всему Рунету! По крайней мере в 2000 году я это уже считал баяном. Попросите родителей Вас выпороть за ложь и плагиат! smile.gif
 
[^]
Crazyyankee
25.05.2009 - 19:44
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 12.04.09
Сообщений: 3
быдло с падлой на плавидле (вроде так) - парень с веслом на лодке (чеш.)
 
[^]
realaNT
25.05.2009 - 20:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.06.08
Сообщений: 1050
благотворительная столовая убила нах gigi.gif gigi.gif gigi.gif
stol.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 15255
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 [2] 3 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх