Игра слов.
Граф Грей (англ. Earl Grey) — наследственный титул в системе Пэрства Соединённого королевства. Он был создан 11 апреля 1806 года для генерала Чарльза Грея, 1-го барона Грея (1729—1807). В 1801 году он уже получил титул барона Грея из Ховика в графстве Нортумберленд. В 1806 году вместе с графским титулом для него был создан титул виконта Ховика в графстве Нортумберленд. Он был членом знатной семьи Грей из Нортумберленда, третий сын сэра Генри Грея, 1-го баронета из Ховика (1691—1749).
«Эрл Грей» (англ. Earl Grey, дословно — «Граф Грей», иногда встречается искажённый по смыслу перевод «Седой граф») — один из самых распространённых сортов ароматизированного чая. В классическом виде представляет собой чёрный чай с добавлением масла, полученного из кожуры плодов бергамота. В последнее время название также распространилось на зелёный и белый чай (что не канон и является ошибкой), ароматизированные маслом плодов бергамота.
yaplakal.com