«Маугли» США и СССР: Каких детей воспитывает идеология через мультики

Кто-то воспитывает мужчин, кто-то бандерлогов, кто-то рыжих псов. Масс-медиа великий манипулятор.

Ну да, есть "чтиво", а есть "смотриво".

Ито и другое формирует личность. С Высоцким не поспоришь: какие ты в детстве книги читал мультфильмы смотрел?

Обидно, что из сильных и умных книг делают "смотриво" после такого у многих даже не возникает желания прочитать книгу, ОН ЖЕ ВСЁ ВИДЕЛ

Это сообщение отредактировал NewLegenda - 27.01.2016 - 07:57

Ну мне кажется, что эти мультфильмы рассчитаны на разные возрасты - американская версия для помладше детишек, просто развлекательная добрая комедия, а советская версия для детей постарше - жесткая, но жизненная история.

Увы, но в основном взгляды на жизнь формирует общество, окружение то есть.
Моё детство прошло в СССР, где все воспитывались на правильных мультиках, а юность в 90-х.
И куда делся весь воспитательный эффект масс-медиа, когда кругом беспредел и жрать нечего?
Вобщем тезис про "холодильник побеждает телевизор" на самом деле является аксиомой.

Это самообман родителей. Теоретически, в том возрасте, когда по вашей версии надо смотреть наш мульт и привыкать к реалиям жизни, дети подсаживаются на комп и у вас ваша роднуличка становится неуправляемым, потребляцким человечком, который всё знает уже и идите вы лесом со своим маугли версии св

Вот и продолжай так думать. Особенно когда твои дети выкинут тебя из дома.

Мм, и какие такие мульты они смотрят, с "натуралами" - позвольте узнать?)) И в чем ненатуральность смешариков или лунтика, стесняюсь спросить?

Ну потому что Киплинг написал, что Багира - мужик и самец пантеры.

В таком случае - доктор Дулиттл это не смешной нигра из одноименного фильма, а столетняя книга про немолодого белого джентельмена. Да, Айболит это цельнопизженный Дулиттл.

Да-да, силу пропаганды я на вас прямо и наблюдаю.))

С хуя ли загуляли? В книге Багира "девочка".
Цитирую "Педивикию":

Вообще, имя Bageerah мужское. Гораздо чаще оно встречается в форме «Багир» (в том числе у некоторых народов России). В оригинале образ Багиры совершенно однозначен — это герой-воин, снабженный ореолом романтического восточного колорита. Он противопоставлен Шер-Хану как благородный герой разбойнику. В модель поведения аристократичного джигита вписываются и его инициатива примирения враждующих сторон с помощью выкупа за Маугли, и его ретроспективно рассказанная история о пленении и побеге (последнее — топос ориенталистской литературы). Отношения Багиры и Маугли в оригинале — это отношения мужской дружбы, а вовсе не материнства/сыновства. Превращение Багиры в самку делает ясный и прозрачный киплинговский сюжет затруднительным для понимания: зачем, например, удвоение материнской опеки — разве Волчица не справляется с обязанностями по воспитанию Маугли?

Напрасно не смотрел на грамматику! Посмотрел бы- узнал, что "несмотря" в данном случае пишется слитно.

В оригинале книги, у Киплинга, Багира - мужик, в переводе книги на русский - стала девачкой. Вопросы переводчику.))

Вы в детский мульт в слово "натурал" сексуальный подтекст вкладываете? Да вы затейник
Я про образ, ну там заяц, медведь, паровозик:))
А у вас знакомые Лунтики есть? Дома живут?
Вот только не надо цепляться к говорящим паровозикам. Просто это отдельное мнение, что некоторые дети не воспринимают несуществующих персонажей, такое у них видение. Некоторые Лунтиков только видят. Главное, чтобы смысл в мульте был верный, а не только поржать

Мы точно с тобой одну и ту же тему комментируем?
Взаимосвязи вообще не уловил.

автора несет ппц
это просто мультик блть ) бгг

Иногда сигара это просто курево ©

Он сейчас возвращается

А тогда он сгинул под тоннами порнухи, чернухи, боевиков, которыми растлили общество. Ах эти легендарные видеосалоны... потом технично ввели видеоигры... потом соцсети...

Кого начинает мучить ностальгия, а это после 30 в основном, кто читал правильные книги и смотрел правильные мульты, тот осознанно "слазит" с игр и соцсетей, ибо реально зло, ворующее время, как рабочее, так и на общение в семье, с детьми, родителями, любимыми

“ведётся” на не по годам “сексуальную девочку”…

Вот тут поподробнее

Ну это просто два разных жанра. И сравнивать их не очень корректно. А ваще воспитывать должны не мультики, а родители.

Что-то не припомню мультиков, прославляющих подвиги большевиков...я что-то пропустила

Оба мульта хорошие. А книга ещё лучше. Наш, есесна, лучше, ибо НАШ! Хотя и диснеевский я тоже очень люблю. Наш серьёзен и даже слегка не для детского восприятия, а диснеевский весел и светел. Так что тут кому на какое яйцо корова наступила - того и тапки.

Вообще СВ (советская версия) мрачная, жесткая, даже жестокая. Но она и была снята по книге. Советским режиссерам удалось передать ту самую атмосферу, которая была в книге. Дисней же превратил Книгу Джунглей в ми-ми-ми-сказку для малышей с песенками и плясками, чтобы не травмировать детскую психику драками и кровищей (тащемта, Дисней ничего кроме ми-ми-ми-сказок снимать и не умеет).

P. S. В англоязычном оригинале книги Багира - он. Это издержки перевода, потому что в английском языке животных на "she" и "he" не делят; они у них могут быть только "it", иначе говоря, "это" или "оно".

Это сообщение отредактировал frolaleksan - 27.01.2016 - 10:27

Какбэ, Багира и есть мужик в источнике. Я уж не знаю какого хера наши переводчики решили сделать Багиру самкой. Отсюда вся история взаимоотношения пантеры и человека превратилась в какой-то формат мать и дитя. На самом же деле, это были именно дружеские отношения двух мужиков.

Искренне думаю, что идеологию обсуждаем, смысл, ну в основном. А тут опять гендер блять. Если так дальше пойдёт, то обязательно найдётся кто-нить, кто сиськами Багиры поинтересуется

Раньше было деление Человек и человек ущербный, а теперь делимся как омёбы: мальчики, девочки, неправильные мальчики-геи, трансы, ТП, РСП, чернисльницы, пидорасы и далее и при этом ВСЕ СЧИТАЮТ СЕБЯ НОРМАЛЬНЫМИ.

Зоопарк - рассадить по клеткам и "советский мульт "Маугли" показывать до полного поумнения

Это сообщение отредактировал NewLegenda - 27.01.2016 - 10:33

Это в русском переводе. А в оригинале, у Киплинга, это мужик.

Багира, ваапче мужское имя. Это наша идиотка-переводчица решила интригу создать.
"Мария Елифёрова в статье "Багира сказала..." пишет: "Вообще, имя Bageerah мужское. Гораздо чаще оно встречается в форме “Багир” (в том числе у некоторых народов России). В оригинале образ Багиры совершенно однозначен - это герой-воин, снабженный ореолом романтического восточного колорита.".