1200 латинских пословиц, и крылатых выражений

На пару часов чтением обеспечена. ТС, спасибо, реально интересно.

1285 Айн унд цванцих фир унд зибцих, что в переводе означает...

мало кто знает, что Райкин произносит цену пол-литровки водки до реформы 1961 года.




Это сообщение отредактировал SKV59 - 14.05.2015 - 06:46

в закладки.
Но самое красивое конечно Семпер фай.

Когда-то понадобилась фраза на латыни, уже не помню какая, вот и нашел залежи. Сейчас думаю. к чему добру пропадать? =)

Lingua latina-non penis canina! - Латынь-не хрен собачий!

Это сообщение отредактировал savatey - 14.05.2015 - 06:50

Надо еще такую же подборку грузинских тостов!

Произношение ...еще бы

мало! мало латинских пословиц!


Добавлено в 06:59

нет никакого произношения, буквы читаются, как пишутся.
пысы: сдавал латынь в универе, простой язык довольно (мне дался легче немецкого и английского).

Для не владеющего некоторые моменты сложны.Тем не менее, спасибо.

Это сообщение отредактировал Zoo8 - 14.05.2015 - 07:11

Все себя в закладки понатырили, чтобы в соцсетях умнее казаться. Да и я себе упёр, хуле)))

Хороший словарик.
Только не нашел фразу, совмещающую пространство и время - "От забора и до заката"

Семпер фай - это не по латински, это по америкосовски.

СильнО!
А у меня в "запасах" вот такая "латынь":

Non vulvam non Rubram Legionem — «Ни в пизду, ни в Красную Армию».
Longus penis basis vitae est! — «Длинный хуй — основа жизни».
Femina in vino non curator vagina — «Пьяная баба пизде не хозяйка». Правильно: Femina in vino curator vaginae non est.
Fallus in frontalus — morte momentalus — «Хуем по лбу — мгновенная смерть». Правильно: Fallus in frontem est mors momentana.
Non est medicina sine vodka et vino — «В медицине без бухла — никак». Обыгрывается, что характерно, уже латинское изречение «Non est medicina sine lingua latina», то есть без латыни доктору тоже тяжко. Хотя водку логичнее звать "аква витэ", но размер нарушается.
Coeo ergo sum — «Совокупляюсь, следовательно существую». Перифраз афоризма Рене нашего Декарта «Cogito ergo sum» («Мыслю, следовательно существую»).
Dentis fugere — in ore non dare — «Зубов бояться — в рот не давать»
Fortuna non penis, in manus non recipe — «Судьба не хуй, в руку не возьмёшь»
Per rectum ad astra — «Через задницу к звездам». Обыгрывается выражение «Per aspera ad astra» (Через тернии к звёздам)
Homicus logicus dolboebicus — «Человечеству присуща глупость».

kott01 забавно, так сказать латыни днище =)


Добавлено в 07:29
! Делаю апдейт верхнего поста. Добавляю ссылку на сайт, который поможет в произношении латыни.

Добавлено в 07:31
Яп не дает редактировать. Выкладываю здесь.

Как произносится латынь

Правильно будет - "Lingua latina non penis canis est"! А так-то - согласен!

Si vis pacem, para bellum! Хочешь мира - готовься к войне.
Ubi bene, ibi patria! Где хорошо, там и родина.
Nemo debet bis puniri pro uno delicto! Никто не может быть наказан дважды за одно преступление.

Надо же - до сих пор помню!

О, вот ещё: Pecunia non olet! - Деньги не пахнут!
Приписывается Нерону в связи с введением им налога на туалеты!

Это сообщение отредактировал Прутков - 14.05.2015 - 07:40

А где Fortuna non penis, in manus non recipe ???

Счастье не член, в руках не подержишь.

Это сообщение отредактировал keper84 - 14.05.2015 - 07:43

-это что за херня??? Не про войну ли заканчивает сия поговорка???????????

Добавлено в 07:45

- Так любил говаривать небезызвестный киногерой, при разговоре с агентом ФБР, вот только перевод иной. "Мера за меру, дорогая Клэрис, мера за меру..."
Какая ещё нахрен "путаница"??? даже по смыслу не сходится,

Это сообщение отредактировал АлексПЭ - 14.05.2015 - 07:46

Si vis pacem, para bellum про войну.
Мля, скоро весь ЯП вместо матюков начнет цитатами говорить.

V читается как "в"
С перед а,о,u читается как "к", перед i, e как "с"
ае читается как "э"
que, qui - "кэ", "ки" соответственно.

Все остальное вроде как пишется, так и читается.

Умеешь не бзди!)) Как пишется так и слышится. Простой язык в этом плане. Русские, кстати, по итальянски без акцента говорят)) Ежели учить начинают..))

Добавлю от себя

. Scrofa stercorata et pedicosa – "Грязная и завшивевшая свинья"
2. Stultus stultorum rex – "Тупейший из тупых"
3. Stultus stulta loquitur - "Тупица тупицу учит"
4. Cacator - "Засранец"
5. Tuam matrem feci" - "Е...л твою мамашу"
6. A tergo" - "В попе"
7. Perite" - "Отъ...ись"
8. Futue te ipsum! - "Трахни себя сам"
9. Podex perfectus es" - "Ты полная задница!"
10. Bibe semen meum" - "Отсоси"
11. Mentulam Caco" - "Сраный х..."
12. Stercus accidit - "Вот дерьмо" (?)
13. Potes meos suaviari clunes - "Поцелуй меня в зад"
14. Faciem durum cacantis habes - "У тебя рожа, как у страдающего запором либо у тебя лицо человека, страдающего острыми запорами"
15. Caput tuum in ano est - "У тебя голова в попе" либо "У тебя вместо головы попа"
16. Es stultior asino - "Ты глупее осла"
17. Canis matrem tuam subagiget - "Псы имели твою мамашу" либо "Твою мать трахнул пёс" (в смысле дефлорировал, как я понял).
18. Vacca stulta - "Тупая корова либо грязная корова"
19. Nothus homo, а также Spurius - "Сукин сын" (первоначально о ребёнке от неизвестного отца).
20. Filius tu canis et cameli - "Ты сын собаки и верблюда"
21. Scio erit in lecto fortissimus - "В постели я Геракл" (видимо, образно, дословно - "силён")
22. Asinus Stultissimus - "Тупой осёл"
23. Hic erit in lecto fortissimus - "Он в постели Геракл" (см. 21)
24. Commodum habitus es - "Тебя только что поимели"
25. Semper in excremento, sole profundum qui variat - "Всё время в дерьме, только глубина меняется"
26. Si me rogas, potes abire et tu ipse cacare - "Если ты меня спросишь, то лучше насри на себя" (дословно, как это олитературить?..)
27. Recedite, plebes! Gero rem imperialem - "Прочь, плебеи! Я на государственном задании (на службе)"
28. Mala pituita nasi - "Отвратительные сопли"
39. Immanissimum ac foedissimum monstrum! - "Толстое вонючее чудовище!"
30. Viri sunt Viri - "Мужчины - дрянь"
31. Vae! - "Чёрт!, Бля!"
32. Tace atque abi - "Заткнись и проваливай"
33. Quo usque tandem abutere patentia nostra? - "Ну и долго ты собираешься испытывать наше терпение?"
34. Qualem muleirculam! - "Ну и тёлка!"
35. Puto vos esse molestissimos - "Кажется, ты меня уже достал"
36. Noli nothis permittere te terere - "Не позволяй ублюдкам принижать тебя"
37. Morologus es! - "Ты идиот (слабоумный)"
38. Labra lege - "Читай по губам"
39. Mihi irruma et te pedicabo - "Иди сюда, и я надеру тебе зад"

De lingua Latinia non penis konina - Латынь это вам не хер собачий!

Да нет, просто перенес сюда список крылатых латинских выражений из википедии вот и все.
непонятно только зачем

Хорошо поработал. Утащил. И зелени пучок.

А вот это годно для общения на ЯПе !