Шибболет


Страницы: (19) « Первая ... 8 9 [10] 11 12 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

grigorew

3.08.2020 - 18:57

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.01.17
Сообщений: 1876

Цитата (Панкрат @ 3.08.2020 - 14:14)

Нас, жителей юга западной Сибири вычисляют по слову "мультифора". Мы так полиэтиленовый файл называем. Диалект, однако!

Я аж подавился. А как ещё мультифорку можно назвать?

Полиэтиленовый файл - это что за херня??? Знаю файлы текстовые, музыкальные, видео... Полиэтиленовых не знаю!!!

Это сообщение отредактировал grigorew - 3.08.2020 - 18:58

[^]

ХрюнМоржов

3.08.2020 - 18:57

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 2.09.11
Сообщений: 6451

Цитата (DoNaMiGo @ 3.08.2020 - 09:42)

Датчане во время Второй мировой войны вычисляли немецких шпионов по фразе “rødgrød med fløde”. Не будучи датчанином, невозможно произнести название этого датского десерта без того, чтобы не подавиться собственным языком.

А шпиён не мог быть этническим датчанином?

Или шведом,или эстонцем,или финном?У них в языках тоже имеются буквы с подобным звучанием.В эстонском языке,к примеру, это буквы:Ä,Ö,Ü.И произнести слова с ними,россиянин из России не сможет(Родившийся в Эстонии русский сможет,но тоже далеко не каждый.) .А вот финн,швед или датчанин-запросто!

[^]

~~orbitoclast~~

3.08.2020 - 19:01

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 23.01.13
Сообщений: 10600

Цитата (Balazs @ 03.08.2020 - 17:46)

Ну дощь это нормально, а вот сосиська...
Думаю, это те же люди, что говорят клизьма.

Покажите мне этого "москвича"!)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

pitonnnchik

3.08.2020 - 19:01

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 23.05.19
Сообщений: 129

Цитата (DoNaMiGo @ 3.08.2020 - 08:42)

Филологический шибболет, или на чём прокалываются даже опытные разведчики.

Я уверен на 100%, что вы сталкивались в своей жизни хотя бы с одним шибболетом. Классическая ситуация – кто-то модно одетый, с айфоном в руках, косит под москвича, но вдруг в разговоре пролетает “позвОнишь” вместо “позвонИшь”, и вы сразу понимаете, что перед вами человек из провинции.

Шибболет – это характерная речевая ошибка чужака.

В разведке шибболеты постоянно применяют для вычисления шпионов и разведчиков.

Американские моряки вычисляли японских шпионов, прося тех произнести слово “lollapalooza”. Японец, родившийся в США, спокойно его произносил, а японец из Японии вместо буквы “Л” говорил букву “Р” – ”роррапаруза”.

Датчане во время Второй мировой войны вычисляли немецких шпионов по фразе “rødgrød med fløde”. Не будучи датчанином, невозможно произнести название этого датского десерта без того, чтобы не подавиться собственным языком.

Голландцы вычисляли немецких шпионов, прося произнести название города Scheveningen. Связку из трёх первых букв “sch” немцы произносили не так.
При высадке в Нормандии, во время боевых действий в зарослях кустов или ночью, американские и британские солдаты определяли друг друга по слову “Thunderer”. Немцы это слово произносили с ошибкой.

Шибболет может быть не только речевой ошибкой, но жестовым шибболетом. Давайте вспомним сцену из фильма “Бесславные ублюдки”, где английский разведчик прокололся при заказе виски.

Обратите внимание, как разведчик держит пальцы при заказе трёх стаканов виски. Так делают англичане, и все немцы за столом тут же понимают, что перед ними не тот, кто выдаёт себя за из товарища.

Увидев этот жест, сидящий напротив немецкий контрразведчик на секунду замолкает, и затем достаёт под столом вальтер, нацеливая его в живот английскому разведчику. После небольшого “обмена” любезностями последовала перестрелка.

P.S. Теперь вы знаете как вычислить залётного без традиционной фразы “ты с какого раёна”?:)

via

Только у Штирлица, был безупречный Берлинский акцент...

[^]

spongebob67

3.08.2020 - 19:02

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.01.14
Сообщений: 10326

Цитата (BirManat @ 3.08.2020 - 18:53)

Цитата (spongebob67 @ 3.08.2020 - 18:19)

Встречал приезжих из Сибири в Калининграде. Автобус №1 здесь называют единичка, а они говорили однёрка. Также говорили приезжие с Северного Казахстана, коих в Кениге уже под 100 тыс наверное.
Еще казахстанцы выделяются словом "сотка", что значит мобильный телефон. "Маякнуть на сотку", у них означает набрать и сбросить. Ни в одном регионе не слышал такого сочетания.

А как вам "ворачивать" вместо "возвращать"? И "повешай" вместо "повесь".

Что я заметил еще в армии, северные казахи почти все говорят на правильном русском языке без всякого акцента.

[^]

skomoroh58

3.08.2020 - 19:02

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.04.13
Сообщений: 19627

Цитата (GNEV @ 3.08.2020 - 16:07)

- девушка, а девушка, а как вас зовут?
- шо?
- а, вы из украины
- тю
- а, еще и из Харькова

тю, у меня сестра постоянно тюкает. в Харькове не была ни разу.

[^]

grigorew

3.08.2020 - 19:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.01.17
Сообщений: 1876

Цитата (одинизмногих @ 3.08.2020 - 14:41)

Цитата (MiguelBarbuda @ 3.08.2020 - 09:49)

Прямо таки все москвичи неибацца филологи, а в провинции одни гопники-дебилы. Как раз москвича легко определить по уёбищному говору и неимоверному пафосу.

Э, нее... по этим признакам можно запеленговать только понаехавшего в Москву провинциала, который горд неимоверно уже оттого, что из снимаемой на паях комнаты в Бутово смог перебраться в съёмную однушку в Бирюлёво.

Вот он, москвич детектед.

[^]

Balazs

3.08.2020 - 19:04

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.06.14
Сообщений: 15176

Цитата (ХрюнМоржов @ 3.08.2020 - 18:57)

Цитата (DoNaMiGo @ 3.08.2020 - 09:42)

А шпиён не мог быть этническим датчанином?

Но эта конкретная фраза - это нечто! Я сначала, судя по написанию, думал, что она звучит приблизительно как "рёдгрёд мед флёде". Но оказалось фигушки!

Вот как оно звучит:

[^]

~~makahito~~

3.08.2020 - 19:04

Статус: Offline

Пацифист и либераст

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 40121

Цитата (Blessedocean @ 3.08.2020 - 18:47)

Цитата (MarkoniYA @ 3.08.2020 - 18:39)

Цитата (DoNaMiGo @ 3.08.2020 - 09:42)

Я уверен на 100%, что вы сталкивались в своей жизни хотя бы с одним шибболетом. Классическая ситуация – кто-то модно одетый, с айфоном в руках, косит под москвича, но вдруг в разговоре пролетает “позвОнишь” вместо “позвонИшь”, и вы сразу понимаете, что перед вами человек из провинции.

Не смешите. Москвичи ходят в спортивках с отвисшими коленями и говор точно далек от идеального (масквичи). Нашли эталон вкуса

А где вы их видели?
У меня например в среднестатистическом подъезде кроме меня и жены живет ещё старая бабка москвичка и тетка с ребёнком, остальные все заехали в последние 20-30 лет.

У меня старший брат (москвич), в пределах своего постоянного ареала - прогулки с собакой, поход в магазин, или же не на официальные встречи, например со мной, только в спортивном костюме и ходит, 60 лет скоро, но я его последние лет 30 только в таком виде и представляю.
Костюмов у него спортивных много, но выбирает он самые отстойные), как раз с такими коленками.

[^]

andrey63i

3.08.2020 - 19:05

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.09.12
Сообщений: 3922

Цитата

как вычислить хохла, у которого в профиле написано "московская область"?

Начни петь:Ла-ла-ла-ла.
Хохол подхватит:Путин- ...ло!
Кроме шуток,неоднократно замечал,заведомо русские пользователи,не любящие ВВП никогда его таким эпитетов не награждают,это чисто хохлятская фишка...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

vasyapupgen

3.08.2020 - 19:05

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.02.14
Сообщений: 1376

Цитата (oldSkeptic @ 3.08.2020 - 09:44)

как вычислить хохла, у которого в профиле написано "московская область"?

Они прокалываются на словах пиздеть и пиздить , не знают в чем отличие

[^]

hefser

3.08.2020 - 19:05

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 1.08.16
Сообщений: 172

Цитата (grigorew @ 3.08.2020 - 18:57)

Я аж подавился. А как ещё мультифорку можно назвать?

Полиэтиленовый файл - это что за херня??? Знаю файлы текстовые, музыкальные, видео... Полиэтиленовых не знаю!!!

Живу/родился в Челябинске 31 год. Веришь нет только сейчас узнал, что эту хероту "мультифорой" называют. У нас всю жизнь ее звали "файл/файлик"...

[^]

pressovka

3.08.2020 - 19:06

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 31.12.12
Сообщений: 158

Цитата (oldSkeptic @ 3.08.2020 - 13:14)

Цитата (draigo @ 3.08.2020 - 11:46)

Цитата

“позвОнишь” вместо “позвонИшь”, и вы сразу понимаете, что перед вами человек из провинции.

Серьезно, москвичи всегда правильно говорят?

москвичи говорят "слюшай, дарагой!" Брат!

Серьезно, москвичи всегда правильно говорят? [/QUOTE]
москвичи говорят "слюшай, дарагой!" Брат!

[^]

Exidina	3.08.2020 - 19:07 [ показать ] 3
Статус: Offline Приколист Регистрация: 16.08.17 Сообщений: 233	Меня, во время работы в англоязычном саппорте, "раскололи" по построению фраз. Только русские, даже говоря с классическим лондонским прононсом (не хвастаюсь, английская спецшкола - английский со 2 класса, по началу физика, химия, география и биология - тоже на английском, потом преподавателей не стало), строят дохрена длинные фразы...
	[^]

~~inandurak~~

3.08.2020 - 19:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 17.06.18
Сообщений: 5084

Цитата (MUAT @ 3.08.2020 - 09:46)

Цитата (oldSkeptic @ 3.08.2020 - 10:44)

как вычислить хохла, у которого в профиле написано "московская область"?

Надо ему написать, Крым наш!

Да,-наш))

[^]

skomoroh58

3.08.2020 - 19:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.04.13
Сообщений: 19627

Цитата (Шлюз @ 3.08.2020 - 17:43)

Цитата (whiteness @ 3.08.2020 - 13:27)

Попросите в Пензе произнести пятьдесят

Полсотни. Знаю, что летчики иак многие ответят.

полста
потому что при радиообмене легко перепутать пятьдесят и шестьдесят.

Vetalar,

Это сообщение отредактировал skomoroh58 - 3.08.2020 - 19:59

[^]

grigorew

3.08.2020 - 19:09

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.01.17
Сообщений: 1876

Цитата (MHEXOPOIIIO @ 3.08.2020 - 16:06)

Цитата (зудука @ 3.08.2020 - 10:29)

Булашная, прачешная - это москвич на 100%

Это, так называемый, старомосковский говор. Так что это москвич преклонных лет. Там ещё много такого. Например дощь вместо дождь, или мягкая р, типо четверьг вместо четверг. Но это должен быть интеллигент в районе 60 лет.

Живу в Кузбассе. Все вокруг говорят - "дощ идёт"

[^]

~~saceol~~

3.08.2020 - 19:09

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.05.13
Сообщений: 6917

Цитата (oldSkeptic @ 03.08.2020 - 09:44)

как вычислить хохла, у которого в профиле написано "московская область"?

Спроси чей Крым

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~saceol~~

3.08.2020 - 19:10

-1

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.05.13
Сообщений: 6917

Цитата (inandurak @ 03.08.2020 - 19:07)

Да,-наш))

Все верно -(минус) ваш

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

~~makahito~~

3.08.2020 - 19:10

Статус: Offline

Пацифист и либераст

Регистрация: 5.07.16
Сообщений: 40121

Цитата (vasyapupgen @ 3.08.2020 - 19:05)

Цитата (oldSkeptic @ 3.08.2020 - 09:44)

как вычислить хохла, у которого в профиле написано "московская область"?

Они прокалываются на словах пиздеть и пиздить , не знают в чем отличие

Я вот знаю, даже тему специально создавал. Потом заинтересовался ещё сильней, провёл кой-какие поиски в интернете. И в теме меня поддержали и в интернете это нашёл: в Москве мы с детства говорили - пиздИть, в смысле врать, но будучи уверен, что региональный яповец никогда со мной не согласится, пишу как мило вам - пиздЕть), мне не сложно, в противном случае вы начинаете минусить и поправлять. В реале, естественно говорю так, как говорили мы здесь всегда. Так что не только нелюбезные вашему сердцу украинцы это слово пишут и произносят так.

Это сообщение отредактировал makahito - 3.08.2020 - 19:15

[^]

bobbax

3.08.2020 - 19:10

Статус: Offline

НемАсквич

Регистрация: 14.11.15
Сообщений: 18718

Цитата (segagames @ 3.08.2020 - 17:50)

Цитата (Панкрат @ 3.08.2020 - 10:14)

Юг западной сибири - это Казахстан что ль?

Сибиряки употребляют "файлик", сам ты бля "мультифора"

Каво!!??))

[^]

skomoroh58

3.08.2020 - 19:10

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.04.13
Сообщений: 19627

Цитата (QuartZz @ 3.08.2020 - 18:39)

Цитата (homoludens @ 3.08.2020 - 11:16)

Цитата (Людоедоед @ 3.08.2020 - 10:27)

Цитата (АзмъестьЯ @ 3.08.2020 - 09:46)

Цитата

Американские моряки вычисляли японских шпионов, прося тех произнести слово “lollapalooza”

Меня на Украине заставляли произносить слово "поляница". Не знаю зачем им надо было вычислить во мне русского шпиона в 89-м году. Я ведь даже не шифровался. ))

паляниця

тест провален

паляныця. тест провален,это залет.

научили носители языка

Есть веселее. "Перепелиця" - украинец произнесёт так, что звучать это будет более как "пырыпылыця". Хотя в написании украинском там "э" а не "ы".)

брехня.
нет у меня в этом слове "ы".

[^]

grigorew

3.08.2020 - 19:10

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 14.01.17
Сообщений: 1876

Цитата (hefser @ 3.08.2020 - 23:05)

Цитата (grigorew @ 3.08.2020 - 18:57)

Я аж подавился. А как ещё мультифорку можно назвать?

Полиэтиленовый файл - это что за херня??? Знаю файлы текстовые, музыкальные, видео... Полиэтиленовых не знаю!!!

А я в Кузбассе впервые узнал что "файл/файлик". Дико звучит, однако.

[^]

relanium84

3.08.2020 - 19:13

Статус: Offline

Смерть человекам!

Регистрация: 2.07.15
Сообщений: 4612

Цитата (Exidina @ 3.08.2020 - 19:07)

Меня, во время работы в англоязычном саппорте, "раскололи" по построению фраз. Только русские, даже говоря с классическим лондонским прононсом (не хвастаюсь, английская спецшкола - английский со 2 класса, по началу физика, химия, география и биология - тоже на английском, потом преподавателей не стало), строят дохрена длинные фразы...

ну да, люди всегда стремятся упростить свою речь - что русские, что эфиопы.
нас тоже учили с начальной школы классическому английскому. про американский упрощенный примеры приводили, но заставляли строить предложения именно так, как правильно.

[^]

skomoroh58

3.08.2020 - 19:15

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.04.13
Сообщений: 19627

Цитата (Тангут @ 3.08.2020 - 19:00)

Куча троллей на ЯПе легко вычисляется по идиотским ошибкам, которые носитель языка, даже будучи жертвой ЕГЭ, никогда не совершит.

тролли не определяются грамотностью написанного. это скорее про безграмотное быдло. что не исключает наличия грамотного , но тупого быдла.

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 56564
0 Пользователей: