подтягиваю английский, смотрю обучающие ролики на ютубе.
наши преподаватели: по правилам надо говорить вот так, но так никто не говорит, просто примите это как факт, они носители, им виднее
не наши преподаватели: по правилам надо говорить вот так, но если вы будете это употреблять, люди подумают, что вы старомодный и чопорный, все говорят по другому.
и только носителям русского другие носители русского с удовольствием обьяснят, что тот конеченая сволочь, пидарас и говно, ибо употребляет не те слова, что по правилам положены.
з.ы. не, я еще могу понять учителей русского языка - там профдеформация, никуда не денешься, а остальные то что?