Цитаты Омара Хайяма!

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (10) « Первая ... 8 9 [10]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
gna123
15.06.2018 - 22:04
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.01.16
Сообщений: 1088
А мне вот эта запомнилась:

«Вино пить — грех». Подумай, не спеши!
Сам против жизни явно не греши.
В ад посылать из-за вина и женщин?
Тогда в раю, наверно, ни души.


© Омар Хайям 529
 
[^]
Хорти
16.06.2018 - 14:14
3
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 31.01.18
Сообщений: 433
Цитата (ваалад @ 14.06.2018 - 20:13)
4 декабря 1131 года ушел из жизни великий персидский поэт, философ и математик Омар Хайям.

Омар Хайам — один из самых известных восточных философов. Он остался в
веках благодаря своим рубаям — мудрым, полным юмора, лукавства и
дерзости четверостишиям. Эти стихотворения изначально носили двоякий
смысл. Он специально облекал свои мысли в словесную символику, используя
лексику житейского плана для выражения того, чего он достиг в духовном.
Это давало возможность свободно выражать то, чего нельзя было сказать
вслух открытым текстом.

О жизни и человеке

Чем ниже человек душой, тем выше задирает нос. Он носом тянется туда, куда душою не дорос.


Один не разберет, чем пахнут розы. Другой из горьких трав добудет
мед. Кому-то мелочь дашь, навек запомнит. Кому-то жизнь отдашь, а он и
не поймет.


В одно окно смотрели двое. Один увидел дождь и грязь. Другой — листвы зелёной вязь, весну и небо голубое.


Мы источник веселья и скорби рудник. Мы вместилище скверны и чистый
родник. Человек, словно в зеркале мир многолик. Он ничтожен и он же
безмерно велик!


Кто жизнью бит, тот большего добьется. Пуд соли съевший выше ценит
мед. Кто слезы лил, тот искренней смеется. Кто умирал, тот знает, что
живет!


Как часто, в жизни ошибаясь, теряем тех, кем дорожим. Чужим
понравиться стараясь, порой от ближнего бежим. Возносим тех, кто нас не
стоит, а самых верных предаем. Кто нас так любит, обижаем, и сами
извинений ждем.


Мы больше в этот мир вовек не попадем, вовек не встретимся с друзьями
за столом. Лови же каждое летящее мгновенье — его не подстеречь уж
никогда потом.


Не завидуй тому, кто силен и богат, за рассветом всегда наступает закат.


С этой жизнью короткою, равною вдоху. Обращайся, как с данной тебе напрокат.

О любви

Чтоб мудро жизнь прожить знать надобно не мало. Два важных правила
запомни для начала: ты лучше голодай, чем что попало есть и лучше будь
один, чем вместе с кем попало.


Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена, можно соблазнить
мужчину, у которого есть любовница, но нельзя соблазнить мужчину, у
которого есть любимая женщина.


Шипы прелестных роз — цена благоуханья. Цена хмельных пиров —
похмельные страданья. За пламенную страсть к единственной своей ты
должен заплатить годами ожидания.


О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет. Где нет любви мучений,
где грез о счастье нет. День без любви — потерян: тусклее и серей, чем
этот день бесплодный, и дней ненастья нет.


В любимом человеке нравятся даже недостатки, а в нелюбимом раздражают даже достоинства.


Я пришел к мудрецу и спросил у него:

«Что такое любовь?» Он сказал: «Ничего»

Но, я знаю, написано множество книг:

Вечность пишут одни, а другие — что миг

То опалит огнем, то расплавит как снег,

Что такое любовь? «Это все человек!»

И тогда я взглянул ему прямо в лицо,

Как тебя мне понять? «Ничего или все?»

Он сказал улыбнувшись: «Ты сам дал ответ!:

Ничего или все! — середины здесь нет!»

остался в ВЕКАХ ? Что за бред ты несешь !

Омар Хайям ИСЧЕЗ на 700 лет ! Его труды уничтожили фанатики , его учеников загнобили ! Труды Омара нашли в Лондоне в середине XIX века , до этого даже мусульмане о нем и знать не знали . Читайте историю .
 
[^]
Halaban
16.06.2018 - 17:26
2
Статус: Offline


старый солдат

Регистрация: 13.03.17
Сообщений: 21570
Цитата
Омар Хайям ИСЧЕЗ на 700 лет ! Его труды уничтожили фанатики , его учеников загнобили ! Труды Омара нашли в Лондоне в середине XIX века , до этого даже мусульмане о нем и знать не знали . Читайте историю .

Муслимы и сейчас не хотят о нем ничё слышать.
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 16:36
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (Угадай @ 14.06.2018 - 20:20)
Супер. Только в 1131 году уже было понятие «напрокат»? Умничаю))) Россия вперёд !!!!!

Одалживать за деньги не вчера придумали.
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:11
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (Урхан @ 14.06.2018 - 20:56)
Я в мечеть не за праведным словом пришел
Не стремясь приобщиться к вершинам пришел..
В прошлый раз утащил я молитвенный коврик,
Он истерся до дыр,-я за новым пришел.

Я ХЗ какие яйца нужно было иметь чтобы так писать в то время про религию ))))

Тогда ислам был вполне травоядный, а потом местным князькам понадобилось делить власть и понеслась пизда по кочкам, шииты, сунниты, неверные и кабзда всей великой арабской культуре, которая до того дала миру медицину, астрономию, астрологию, поэзию и много чего, что было не нужно быдлу, которым надо управлять с помощью идиотских харамов и халялей. В то время как в хваленой Европе как раз эуропейсы сидели по обосранным пальмам и жгли время от времени ведьм.
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:13
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (darkest @ 14.06.2018 - 21:02)
Гуляка, пьянчуга- что-то вроде французских вагантов ? Не всё так просто...
Хайям был суфием, монахом и ваще - в те времена за употребление вина в мусульманской стране могли и на кол посадить. А вы говорите....

Омар Хайям писал: "Я спрятал свою истину за семью печатями и сорока замками, чтобы злое стадо людей не использовало эту истину во имя зла".

Вот что пишет Мирзакарим Норбеков в книге "Где зимует кузькина мать, или как достать миллион халявных решений?":
Омар Хайям был одним из величайших Мастеров. «Вино» у Хайяма, дорогие мои, означает «опьянение от познания истины». Каждое слово в привычном для вас значении содержит скрытый смысл и рассчитано отнюдь не на логическое мышление. Потребуется несколько десятков страниц, чтобы разъяснить значение одного предложения, написанного таким языком. Читая одну фразу, человек, мыслящий путем озарения, способен воспринять информацию, равную иногда целой библиотеке, забитой книгами от пола до потолка...

Вот, если хотите, малюсенький словарик языка тайнописи:

Влюбленный — это есть дервиш.
Принц — ученик.
Женщина — душа спящего.
Красавица — душа искателя.
Изменчивая красавица — страдания разума, которые дает душа.
Пьяный — дервиш, постигший истину.
Опьянение — просветление.
Чарка — сознание.
Кабак — место, где собираются для тренировки.
Кувшин — ум.
Осколок от кувшина — частичка опыта ушедших мастеров.
Виночерпий — дающий вино истины, то есть одно из обозначений Всевышнего.
Сад — процесс тренировки.
Дерево — мастер без учеников.
Дерево плодоносящее — наставник с учениками.
Гора — высший просветленный, приближенный к Высшему.
Холм — Наставник.
Утес — тот, кто был причиной начала обучения.
Глыба — мудрый.
Камень — староста тренирующихся.

Мой Наставник однажды дал мне азбуку тайнописи и «Рубаят» Омара Хайяма и сказал: «Вот это четверостишие переведи». Начал переводить. На это у меня ушло около двух месяцев. Из одного четверостишия получилось почти 270 страниц машинописного текста. В каждом четверостишии Омара Хайяма есть внешняя форма, оболочка, для нас интереса не представляющая. Это всего лишь привлекательный переплет для взрослых детей. А по букварю тайнописи получается так: открываем первую вуаль, читаем: «Made in...», то есть откуда, где и кем изготовлено, к какой Школе относится и назначение упражнения.

Вторая вуаль — теоретические основы. -
Третья вуаль — техника безопасности, предупреждение о возможных ошибках.
Четвертая вуаль — внешняя техника упражнения.
Пятая вуаль — внутренняя техника.
Шестая вуаль — запуск процесса, начальная стадия упражнения.
Седьмая вуаль...

И в результате получаем целый трактат, И если этот текст показать какому-нибудь современному любителю дотошных инструкций, то он тут же в обморок грохнется от зависти. Потому что перед вами будут лежать жесткие, предельно лаконичные, веками выверенные и отшлифованные указания, где, в какой последовательности, при каких обстоятельствах и что именно нужно делать, чтобы усилием воли, например, остановить течение воды. Что и как нужно тренировать, чтобы достичь такого-то и такого-то состояния..."

Ну моё любимое ( теперь уже не актуальное sad.gif )

"Вода не утоляет жажды - я как-то пил её однажды... "

Норбеков, несомненно, лучше всех понимает что к чему. Но иногда хуй - это просто хуй. Как в старом анекдоте про Фрейда.
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:15
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (exoricst @ 14.06.2018 - 21:06)
Цитата
4 декабря 1131 года ушел из жизни великий персидский поэт, философ и математик Омар Хайям.


Как сейчас помню этот скорбный день.

Шел дождь тогда
И гурии промокли
И простудились - я им дал вина
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:18
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (Jazz36 @ 14.06.2018 - 21:09)
Цитата (Урхан @ 14.06.2018 - 20:56)
Я в мечеть не за праведным словом пришел
Не стремясь приобщиться к вершинам пришел..
В прошлый раз утащил я молитвенный коврик,
Он истерся до дыр,-я за новым пришел.

Я ХЗ какие яйца нужно было иметь чтобы так писать в то время про религию ))))

возможно ислам на тот момент был более прогрессивной и терпимой религией?
в отличии от христианства с его инквизицией и крестовыми походами...

Я интересовался тем периодом, ислам и правда был очень терпим и его каноны распространялись только на правоверных, и судили их не суфии и муфтии, а они сами или их семьи. Никто не притеснял иные религии и вполне себе сочетались на одной площади церковь, мечеть и синагога.
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:36
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (akka777 @ 14.06.2018 - 22:31)
Ой, а мне, вот, ещё из Хайяма нравится!

На мокрой картошке
Червяк дождевой
Буквой свернувшись, мне знак подаёт.
Осень встречаем мы вместе.

Хокку или танка?
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:37
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (Masmod @ 14.06.2018 - 22:32)
Гийясадди́н Абу-ль-Фатх Ома́р ибн Ибрахим аль-Хайя́м Нишапури́ ВЕЛИК!

Нишапури - утренний хлеб?
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:40
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (ibi @ 14.06.2018 - 22:42)
Кому то влепишь плюc - навек запомнит,
Кому то шпалу, блядь, а он и не поймёт.

А если сам напишешь - так распнет
Не на кресте - на Япе наш народ.
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:41
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (Oleg1948 @ 14.06.2018 - 22:50)
ЛуТшая тема за сегодняшний день!!!..Хайям велик!!

Сам ты велик, он - мотоцыкл!
 
[^]
ArtNite
17.06.2018 - 17:44
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.11.14
Сообщений: 1163
Цитата (Njarlatotep @ 14.06.2018 - 23:16)
Все таки и среди арабов, за всю историю, были пара - тройка умных.

До воцарения радикальных исламистких сект Восток был на порядок выше тогдашних Европ.
 
[^]
sergeich171
17.06.2018 - 17:48
2
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 19.04.15
Сообщений: 358
Судить о стихах Хайяма нужно, на мой взгляд, по переводам Германа Плесецкого. Самые талантливые и созвучные современному человеку переводы. Но, понятно, любые стихи лучше читать в подлиннике...
Читаю Хайяма лет с 15, с 1975 г., соответственно. Отец привёз из Средней Азии сборник Хайяма. Позже читал в переводах, наверное, 10-12 поэтов. Плесецкий нравится больше всех. Это как Вийона читать лучше всего в переводах Эренбурга...

Это сообщение отредактировал sergeich171 - 17.06.2018 - 17:49
 
[^]
ИГОРЬЪ
14.06.2019 - 09:22
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.06.19
Сообщений: 5
Очень понравился перевод Хайяма:
https://www.stihi.ru/2019/05/28/5113
 
[^]
ИГОРЬЪ
14.06.2019 - 09:25
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.06.19
Сообщений: 5
Ты судьбу мне мою, словно голую кость,
Обглодал и швырнул раздраженно, в сердцах.
На челе моём чертит твой огненный гвоздь.
Всё, что я вытворяю — творенье Творца.
 
[^]
ИГОРЬЪ
14.06.2019 - 09:26
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.06.19
Сообщений: 5
О, предвечный художник, создавший на миг,
Дивных гурий. Не ясна мне твоя иноходь.
В цветнике всех времён сонмы дивных блудниц,
Вопрошают, зачем нас измыслил Господь?
 
[^]
ИГОРЬЪ
14.06.2019 - 09:26
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.06.19
Сообщений: 5
Листопад бытия всё сильнее кружит,
И срываются дни в зловещий закат.
Мысли мудрого — только вино сторожит.
Эликсир — есть вино. Горесть мира — есть яд.
 
[^]
ИГОРЬЪ
14.06.2019 - 09:34
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 14.06.19
Сообщений: 5
Каждый миг веселись, горечь в сердце убей.
А тоски берегись, лишь придёт — изведет.
Ибо суть такова бренной жизни твоей,
Как её проведёшь, так она и пройдёт.
 
[^]
Гон
14.06.2019 - 11:43
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.07.16
Сообщений: 5203
Цитата
остался в ВЕКАХ ? Что за бред ты несешь !

Омар Хайям ИСЧЕЗ на 700 лет ! Его труды уничтожили фанатики , его учеников загнобили ! Труды Омара нашли в Лондоне в середине XIX века , до этого даже мусульмане о нем и знать не знали . Читайте историю .


я ваще услышал о Омаре Хайяме впервые, когда знакомился с делом «Тамам Шуд» :)
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 31761
0 Пользователей:
Страницы: (10) « Первая ... 8 9 [10]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх