Уроки татарского языка


Страницы: (16) « Первая ... 8 9 [10] 11 12 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

DeiDei	27.07.2015 - 19:47 [ показать ] 6
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.03.09 Сообщений: 1169	Интересно получается... По-татарски мин - я, син - ты. По-эстонски мина - я, сина - ты. Оччень интересно.
	[^]

Lelik72RUS	27.07.2015 - 19:53 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.11.12 Сообщений: 1265	Подкину ещё для угара:
	[^]

Pinkcrow	27.07.2015 - 19:54 [ показать ] 1
Статус: Offline Юморист Регистрация: 25.01.13 Сообщений: 493	Вот, искал Штирлица, но не нашел. Джентльмены удачи здорово получились
	[^]

Ykakalъ	27.07.2015 - 20:01 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 5.03.08 Сообщений: 52	песня на татарском которую помню с детства: Соловей жегрый-жегрый жалобно жегрый.
	[^]

Max922	27.07.2015 - 20:01 [ показать ] 0
Статус: Offline старатель Регистрация: 4.07.15 Сообщений: 210	Эх 3 года в Казанском СВУ поовел, а татарский не выучил. 50 Выпуск Добавлено в 20:02 Эх 3 года в Казанском СВУ поовел, а татарский не выучил. 50 Выпуск
	[^]

~~Ezley4e~~

27.07.2015 - 20:22

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 17.04.15
Сообщений: 489

Цитата (Zoo8 @ 27.07.2015 - 16:56)

Цитата (knezinka @ 27.07.2015 - 19:54)

Цитата (twins69 @ 27.07.2015 - 16:49)

А правда ли что,по тататарски зебра - ишакматрас ? а дед мороз-колотунбабай?

Истинная правда!

А зебр -ишакматрОс)

ИшакМатрос меня убил!!! Нярся гены уйлап чегармылар)) (что только не придумают)

[^]

~~PhoenixBird~~	27.07.2015 - 20:23 [ показать ] 3
Статус: Offline Шутник Регистрация: 10.01.15 Сообщений: 0	хоть и не татарин я, а башкир, все равно ржал как конь))) надо жене показать - она татарка) как говорится, лучше нет подарочка, чем жена татарочка))) спасибо ща позитифф, отсыпал зелени с горкой)
	[^]

Wonka	27.07.2015 - 20:29 [ показать ] 2
Статус: Offline Вилли Вонка Регистрация: 20.08.11 Сообщений: 8674	Малай матур, кутак зур - уже было?)) У нас эти уроки на улице каждый день, и еще чувашского. Привет из Поволжья.
	[^]

Jungleboy

27.07.2015 - 20:29 [ показать ]

-51

~~Ezley4e~~	27.07.2015 - 20:29 [ показать ] 2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 17.04.15 Сообщений: 489	Как будет по татарский "сильно холодно"? "Суук БИЛЯТЬ"!!!!!
	[^]

KeZz

27.07.2015 - 20:34

Статус: Online

Юморист

Регистрация: 21.12.12
Сообщений: 431

Цитата (Кадриль @ 27.07.2015 - 14:49)

Мин син яратам, кезе буге ашатам

не кезе, а кәҗә

[^]

~~PhoenixBird~~

27.07.2015 - 20:48

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 10.01.15
Сообщений: 0

Цитата (Jungleboy @ 27.07.2015 - 20:29)

а зачем эту черножопину на ЯП тощить???

епамать...

[^]

diff00	27.07.2015 - 20:51 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.03.15 Сообщений: 2492	чет одни непристойности в голову лезут... воду вылил, сахар съел, щайникка кутак солдым.
	[^]

Nansen

27.07.2015 - 20:52

Статус: Offline

погонщик ыныло

Регистрация: 19.02.10
Сообщений: 1476

Цитата (tychtyrdym @ 27.07.2015 - 19:39)

Цитата (diom @ 27.07.2015 - 15:26)

Цитата (ThrasherZ @ 27.07.2015 - 15:11)

Понедельник - душэмбе

Интересно. На таджикском понедельник звучит похоже душенбе. Как и название столицы замечательной страны Таджикистан.
Хотя татарский относится к тюркским языкам, а таджикский - к индоиранским, близким к европейским языкам.
Интересно, кто у кого перенял?

По- таджикски (персидски):
Суббота - шанбе
счёт:
1-як
2-ду
3-се
4-чор
5-паньдж
6-шаш (впрочем шесть не используется, пятница по-ихнему Джумъа)

Названия дней недели таджики переняли из тюркских языков, у персов (более древних таджиков) разборки с временем несколько другие были, не неделями.

Некоторые другие тюркские слова тоже слегка замешались в таджикский, но совсем мало.

Ну и, в конце концов, Дед Мороз = Кор Бабай.

И просто в копилку слов "амчикты" (буквальный перевод "пизд@ц").

[^]

diff00

27.07.2015 - 20:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.03.15
Сообщений: 2492

Цитата (Ykakalъ @ 27.07.2015 - 20:01)

песня на татарском которую помню с детства:
Соловей жегрый-жегрый жалобно жегрый.

сандугач тоннары

[^]

bereg79

27.07.2015 - 20:53

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 25.07.14
Сообщений: 621

Цитата (Jungleboy @ 27.07.2015 - 20:29)

а зачем эту черножопину на ЯП тощить???

Ущтем, билэт!

[^]

ФАГОТ196

27.07.2015 - 20:54

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 8.11.14
Сообщений: 80

Цитата (Charleykazan @ 27.07.2015 - 17:50)

Ребяталар,подскажите как трек из кубика назыавается и кто исполнитель?

[^]

diff00

27.07.2015 - 20:56

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.03.15
Сообщений: 2492

Цитата (Lelik72RUS @ 27.07.2015 - 19:53)

Подкину ещё для угара:

у меня целый альбом был с подобными перепевками...забыл как называется, вся попса была перепета, при чем очень грамотно и мелодично.
московским татарам очень нравилось

[^]

stasbenn	27.07.2015 - 20:56 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 5.11.13 Сообщений: 79	Абаулахем... Это сообщение отредактировал stasbenn - 27.07.2015 - 20:56
	[^]

zhivaz	27.07.2015 - 20:57 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 15.04.13 Сообщений: 72	я в Крыму тоже в детстве кой-чё выучил: 1. крымтатар балалар 2. мэрабаныз балалар 3. ана юрт усё. на этом словарный запас мой исчерпан))) //это передачи такие в начале 90х по телеку на местном канале шли)
	[^]

diff00

27.07.2015 - 20:58

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.03.15
Сообщений: 2492

Цитата (ФАГОТ196 @ 27.07.2015 - 20:54)

Цитата (Charleykazan @ 27.07.2015 - 17:50)

Ребяталар,подскажите как трек из кубика назыавается и кто исполнитель?

вот- вот, тоже из этой серии. погуглите, есть целый сборник.

[^]

Eduarduum	27.07.2015 - 20:58 [ показать ] 7
Статус: Offline Шутник Регистрация: 20.05.15 Сообщений: 38	Примечательно, что по-татарски слово "машина" нужно произносить с ударением на последний слог - "машинА" Это сообщение отредактировал Eduarduum - 27.07.2015 - 21:02
	[^]

diff00

27.07.2015 - 20:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 18.03.15
Сообщений: 2492

Цитата (DeiDei @ 27.07.2015 - 19:47)

Интересно получается...
По-татарски мин - я, син - ты.
По-эстонски мина - я, сина - ты.
Оччень интересно.

а говорят еще татары дальше новгорода не зашли...лукавят...

[^]

Forwarder	27.07.2015 - 21:02 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.11.11 Сообщений: 1226	Бля, сейчас напутаю оху..но, но помню стишок (татарский, узбекский - поймете :)) Укишда ишда, Зур курилишда, Борамиз олга Ленин Ийюлдан!!!! :))
	[^]

Чито	27.07.2015 - 21:05 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.10.10 Сообщений: 1402	Бас кызым апипэ..... Кстати молодежь уже не знает ни этой песни, ни танца.... Это сообщение отредактировал Чито - 27.07.2015 - 21:08
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 128137
0 Пользователей: