Немедленно откажитесь от этих уродских выражений!


Страницы: (22) « Первая ... 7 8 [9] 10 11 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

ХулиПедрович

2.09.2024 - 07:21

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.10.16
Сообщений: 4695

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 07:18)

Цитата (ХулиПедрович @ 2.09.2024 - 05:15)

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 06:55)

Здравый смысл в том, чтобы не смешивать языки. Это признак культуры/отсталости.

Это с чего вдруг? Всегда они смешивались. Не все прижилось, например, "шузы" из 90-х, мало кто про них помнит. Но вот "рандомный" вполне используется, причем, несет несколько другой смысловой оттенок, нежели "случайный". А "джинсы"? Их аналога в русском вообще нет.

В том и дело. Если нет аналога - это развитие языка.
А если есть аналог, то следует использовать его.

Тимбилдинг. Коротко и понятно. Аналог на русском... даже затрудняюсь точно сформулировать. Но всяко это будет не одно слово. Конференция, тоже не из русского, хотя, аналог, наверное, подобрать можно. Но опять же будет длинно и коряво. В общем, заимствование терминов из других языков даже при наличии аналогов в родном - это нормально. Я согласен, что новопидорский язык режет слух старперам типа меня, но это тоже нормально. Глядишь, лет через 20 половина слов забудется, а вторая половина прочно войдет в обиход. Да что там 20... те же "зумеры" уже прочно прижились.

Это сообщение отредактировал ХулиПедрович - 2.09.2024 - 07:29

[^]

Xищник	2.09.2024 - 07:23 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.10.13 Сообщений: 1941	Во еще несколько фраз настоящего долбоеба: Годно Красивое Улыбнуло ЯП вдул Вдуватели будут? За говно всегда зелень ТБ написано кровью Что то в глаз попало Наша Сашка Пашкет Стал рабом Всех с пятницей Правительство на другой планете живет родной Никогда такого не было и вот опять Это сообщение отредактировал Xищник - 2.09.2024 - 07:24
	[^]

PaParus

2.09.2024 - 07:25

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.08.14
Сообщений: 6208

Цитата (Сова82 @ 1.09.2024 - 20:32)

Чёрный список слов и выражений, которые портят русский язык

Имеет место быть (

[^]

Апельсиняя	2.09.2024 - 07:28 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 5.04.12 Сообщений: 56795	Я очень наглядно это вижу каждый день, поскольку у нас в Италии есть итальянский язык и есть диалекты, в каждом регионе свой и в каждом городе свои отличия, некоторые из них признаны самостоятельными языками даже. И люди знают и итальянский, и диалект. И переходят с одного на другой по мере необходимости/уместности. Так делают культурные образованные люди. А малообразованные - не умеют переходить, а смешивают. Вот и тут то же самое.
	[^]

котэйко

2.09.2024 - 07:31

Статус: Offline

Бамбарбия кергудатор

Регистрация: 24.03.12
Сообщений: 66896

Цитата (Xищник @ 2.09.2024 - 07:23)

Во еще несколько фраз настоящего долбоеба:

Годно
Красивое
Улыбнуло
ЯП вдул
Вдуватели будут?
За говно всегда зелень
ТБ написано кровью
Что то в глаз попало
Наша Сашка
Пашкет
Стал рабом
Всех с пятницей
Правительство на другой планете живет родной
Никогда такого не было и вот опять

Добавлю..
Не взрыв, а хлопок..
Всё по плану..
А нас за що..
Этаниплов..

[^]

mcivor231067	2.09.2024 - 07:31 [ показать ] 1
Статус: Offline Шутник Регистрация: 31.10.15 Сообщений: 37	В моменте Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Апельсиняя

2.09.2024 - 07:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 56795

Цитата (ХулиПедрович @ 2.09.2024 - 05:21)

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 07:18)

Цитата (ХулиПедрович @ 2.09.2024 - 05:15)

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 06:55)

Здравый смысл в том, чтобы не смешивать языки. Это признак культуры/отсталости.

В том и дело. Если нет аналога - это развитие языка.
А если есть аналог, то следует использовать его.

Я не об отдельных словах же говорила.

[^]

atarin

2.09.2024 - 07:32

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.02.09
Сообщений: 3068

Цитата (СеверKZ @ 01.09.2024 - 20:40)

Сова , тебе сегодня словарем перебали или собрание сочинений Льва Толстого на голову рухнуло?

Вчера ему не нравилось, что его на глобус натягивают..

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

dlrex

2.09.2024 - 07:32

Статус: Offline

Инженегр

Регистрация: 24.11.13
Сообщений: 10019

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 08:15)

Цитата (dlrex @ 2.09.2024 - 05:10)

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 07:55)

Цитата (AleXei1505 @ 2.09.2024 - 04:45)

А как же "вкусный аромат"? Тоже нельзя что ли?
Нет, ну есть в посте зерно здравого смысла - типа "заместо" или "за тебя", но по большей части перебор от граммар-наци...

Здравый смысл в том, чтобы не смешивать языки. Это признак культуры/отсталости. И тут без разницы, сказать "с Москвы", "скучаю за тобой" или "вам послайсить или целым писом", одинаково некрасиво звучит.

А это уже местный диалект.

Как пример: у нас в городе ездит трамвай "однёрка". А на работу я езжу на "платинУ". Дак ведь Ижевск - столица Удмуртии. Чё тут поделать?

П.С. А если вспомнить АйТишный арго? Там вообще Ад и Израиль!

Это не местный диалект в моих примерах.
А смешивание языков, которое свойственно именно малообразованным людям.

Согласен, мой пример был несколько сбоку. Вы же продемонстрировали пример языка эмигрантов - там это в тему. В той среде оно понятно. Так же русский легко впитывает в себя иностранные слова, и если это оправдано, то они приживаются. Так что не надо рьяно радеть за чистоту языка - он самонастраивающаяся система.

[^]

Анатолий1967	2.09.2024 - 07:33 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.01.15 Сообщений: 10131	Бесполезно. Это как запретить мат. Главное, чтобы не проникло в речь официальных лиц и дикторов ТВ, тексты Конституции и законов...
	[^]

Sybaris

2.09.2024 - 07:35

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.10.22
Сообщений: 294

Цитата (драссти @ 2.09.2024 - 06:32)

Заступлюсь за слово "реально", по крайней мере применительно к молодежи 8 - 11 лет). Мой сын и его друзья реально осознают серьезность положения, только услышав это слово.

Мам, ты че реально меня гулять не пустишь? Пап, че реально всю посуду мыть?!
Реально, сынок, еще как реально - по крайней мере, в этой реальности.
Оно у них в ходу и чтобы достучаться иногда, нужно переводить на их язык (к счастью, в остальном сленга пока мало, а уж слово реально я как-нибудь потерплю, потом само отвалится).

Ну не совсем не раздражает.
Грамотнее было бы говорить 'действительно'. Вариант еще вместо реальный - настоящий.
---
А также:
Рандомно - случайно.
Позитивно - положительно
Негативно - отрицательно
Транспарентность - прозрачность
Дорожная карта - план действий

[^]

Апельсиняя

2.09.2024 - 07:35

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 56795

Цитата (dlrex @ 2.09.2024 - 05:32)

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 08:15)

Цитата (dlrex @ 2.09.2024 - 05:10)

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 07:55)

Цитата (AleXei1505 @ 2.09.2024 - 04:45)

А это уже местный диалект.

И среди эмигрантов "забывают" свой язык только те, кто и до того особо его не знал.

[^]

ТриТыщиТри	2.09.2024 - 07:36 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.03.22 Сообщений: 10521	Немедленно откажусь! Но и не быстро. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

ТриТыщиТри

2.09.2024 - 07:38

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.03.22
Сообщений: 10521

Цитата (atarin @ 02.09.2024 - 07:32)

Вчера ему не нравилось, что его на глобус натягивают..

А до этого двое ЯПовчан спорили кто из них первый предложил традиционно отпиздить сову.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

timurrus	2.09.2024 - 07:41 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 22.02.18 Сообщений: 5700	Еще «Займи мне денег», вместо Дай в долг! Займи- так и хочется спросить, у кого занять? Но самое смешное, что у нас на западе страны так 60% разговаривают, на лютом суржике и считают это нормой! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Трамспорт	2.09.2024 - 07:42 [ показать ] 1
Статус: Online Ярила Регистрация: 3.01.17 Сообщений: 3596	Всё идет по плану
	[^]

dima1964	2.09.2024 - 07:42 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.09.23 Сообщений: 382	Кушать!!!! Не говорите !!! Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

krisenish	2.09.2024 - 07:42 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.03.10 Сообщений: 3256	Ровно отношусь к этим выражениям. А «в принципе» и сама довольно часто использую. Почему вдруг это слово попало в немилость к некому Дэнни непонятно. А вот что реально бесит так это «мальчик Сережа, 42 годика» Порой читаешь комментарий, всё в нем хорошо, потом, бац, этот Серёжа вылезает. Только всё впечатление о ранее написанном портит. Но, вроде, на спад идёт, всё реже вижу эти годики. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Апельсиняя

2.09.2024 - 07:43

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 56795

Цитата (timurrus @ 2.09.2024 - 05:41)

Еще «Займи мне денег», вместо Дай в долг! Займи- так и хочется спросить, у кого занять? Но самое смешное, что у нас на западе страны так 60% разговаривают, на лютом суржике и считают это нормой!

И сразу понятно, что такому человеку давать в долг не нужно. Очень удобно.

[^]

SingleWolf

2.09.2024 - 07:43

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 11.09.15
Сообщений: 405

Цитата (ХулиПедрович @ 2.09.2024 - 10:21)

Тимбилдинг. Коротко и понятно. Аналог на русском... даже затрудняюсь точно сформулировать. Но всяко это будет не одно слово.

Слаживание

[^]

Апельсиняя

2.09.2024 - 07:46

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.04.12
Сообщений: 56795

Цитата (SingleWolf @ 2.09.2024 - 05:43)

Цитата (ХулиПедрович @ 2.09.2024 - 10:21)

Слаживание

Работа в команде, командная работа.

[^]

Zolthan	2.09.2024 - 07:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Каждой бочке затычка Регистрация: 11.11.13 Сообщений: 1127	Я сам, как говорится, с Москвы, и я считаю, что подобные высказывания вполне имеют место быть. Они вкусно передают смысл, но да не суть важно, заместо них использовать скучные литературные обороты, скучные от слова совсем, ну такое себе. В общем, я тебя услышал) Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

evilsun

2.09.2024 - 07:49

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 11.05.12
Сообщений: 3262

Цитата

8. «За» в значении «о»
«Поговорить за ситуацию», «скучаю за тобой». В украинском языке это считается нормой, но почему‑то такое лексическое явление перекочевало в русский и нарушило все возможные грамматические нормы.

Заметил, что "за" активно используют подростки, в качестве блатного жаргона. У него есть душок "фени". Поэтому, когда его употребляют серьезные образованные люди (а они тоже стали так делать), лично у меня возникает резкое отторжение. Например, из недавнего, на планерке прозвучало: "коллеги, давайте поговорим за задачи". Причем, раньше эти же люди "за" не использовали, но, очевидно, поддались моде. Возможно, стремятся таким образом показывать, что еще на одной волне с молодежью (работаю в ИТ, там молодой коллектив).

[^]

ХулиПедрович

2.09.2024 - 07:53

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.10.16
Сообщений: 4695

Цитата (Апельсиняя @ 2.09.2024 - 07:31)

Я не об отдельных словах же говорила.

Тогда вопрос, что вы подразумеваете под смешиванием языков?

[^]

SinnerN	2.09.2024 - 07:53 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 23.08.12 Сообщений: 3862	В общем и целом То бишь Крайний/заключительный Да нет наверное Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 49585
0 Пользователей: