С погибелью рода закон гибнет вместе,
Где гибнет закон, там и рода бесчестье.
Там жены развратны, где род обесчещен,
А там и смешение каст из-за женщин!
А там, где смешение каст, - из-за скверны
Мучения грешников будут безмерны:
И род, и злодеи, что род погубили,
И предки, о коих потомки забыли,
Лишив прародителей жертвенной пищи, -
Все вместе окажутся в адском жилище!
А касты смесятся, - умрет все живое,
Разрушатся все родовые устои,
А люди, забыв родовые законы,
Низринутся в ад: вот закон непреклонный!
Бхагавад-гите минимум 2 тысячи лет, традиция же считает, что все 5. Представляет из себя беседу, в которой один из двух основных участников, великий воин Арджуна, в своих доводах против войны приводит такую логику: мужики перебьют друг-друга включая своих старших представителей, а когда род потеряет своих старших представителей, то вместе уйдут семейные традиции, потому что именно старшие ответственны за привитие правильных принципов молодым. Когда традиции утрачены женщины получают свободу в общении с мужчинами, становятся развратны, в результате чего появляется нежелательное потомство, дети, родившиеся в результате прелюбодеяния – они наполняют общество и подрывают его устои, что неизбежно приводит к новым виткам войн и прочих неприятностей.