Используется при оффлайн общении, когда неизвестно, в какое время собеседник будет это читать. Ваш кэп.
Хотя вот интересно, во времена бумажных писем время прочтения тоже не знали, а такое выражение не появилось.
А может, в бумажных письмах и "добрый день" не использовалось? Я уже не помню :)
Размещено через приложение ЯПлакалъ