Злые какие какие-то у вас пословицы и поговорки!
Вот парочка из моей молодости [в Средней Азии жил, навсегда запомнил] :
- купи себе хороший [дорогой] казан и он тебе и твоим внукам прослужит [до тех пор пока правнуки ложками дыры не проковыряют]
- перед входной дверью повесь старые галоши [для того чтобы когда ты "выбился в люди", выходя из дома не зазнавался и видел, и помнил - кем ты был и кем ты стал]
- "кто рано встаёт тот за МКАДом живёт" ! Неа не так! Кто рано встаёт - тому Б-г подаёт"! Аналог: - кто рано встаёт тот калитку открывает! [имеется ввиду каждое утро Всевышний проходит чтобы раздать счатье - и у кого ворота или двери открыты то туда счастье входит]
Ну и такая тоже правдивая:
- если у тебя друг таджик - держи топор под подушкой; если у тебя друг турок то ожидай удара ножом в спину! [без обид конечно, но не на пустом месте эта фраза возникла...]
Размещено через приложение ЯПлакалъ