«Это не играет значения»: 15 ошибок в лексической сочетаемости, с которыми вы сталкиваетесь каждый день

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (9) « Первая ... 5 6 [7] 8 9   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Одинец
18.04.2017 - 10:56
0
Статус: Offline


Мрачный надругатель

Регистрация: 27.10.10
Сообщений: 11045
Цитата (ehsimatsur @ 18.04.2017 - 10:41)
Цитата (Одинец @ 17.04.2017 - 19:27)
всё равно что при разговоре рыгать, пердеть, чесать яйца и жопу

Всегда так делаю! lalala.gif

Ты знаешь, в начале 90х, я однажды с двумя прикомандированными специалистами сидел в квартире и долго ждал человека.
Специалисты были двух- с гаком метровыми бычарами, кулаки у них были как две моих головы. Бояться такие специалисты не умеют ни ножа, ни ствола. И да, сначала рыгали, пердели и чесались. А потом перестали - с ужасом глядя на меня, мечтали вынести рамы окон на плечах.
Воспитывал я их, крутя в руках двухсотграммовую игрушку...

Это сообщение отредактировал Одинец - 18.04.2017 - 11:02
 
[^]
Lamer84
18.04.2017 - 11:00
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 17.12.13
Сообщений: 788
Оплатить за проезд, "займи мне денег", рассказать за (что-то) - из той же серии.
 
[^]
Polument
18.04.2017 - 11:03
1
Статус: Offline


Мизантроп-профессионал

Регистрация: 5.07.15
Сообщений: 5330
Предлагаю разобраться как следует и наказать кого попало...
 
[^]
stohuev
18.04.2017 - 11:04
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.03.11
Сообщений: 7769
Хотел спросить вопрос, но вы можете сделаться грустными, поэтому буду перестать писать глупости.
 
[^]
a74stan
18.04.2017 - 11:07
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 25.06.15
Сообщений: 276
А меня просто трусит, когда кто-нибудь говорит "наругал", "нанюхал", "прикупил" и тому подобное.
Был у меня сослуживец, который вообще говорил: "я себе новую шмотку подприкупил" - у меня мозг отказывался обрабатывать подобную информацию!
 
[^]
ЖышыЧящя
18.04.2017 - 11:07
2
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.02.12
Сообщений: 453
А у меня на работе постоянно говорят - подадут на суд...
сукаблять, кровь брызжет из ушей в эти моменты
Поправляла, поправляла... толку ноль. Плюнула
Расстреляла бы...

Ах да, еще бесит когда говорят - распозевался!!

Это сообщение отредактировал ЖышыЧящя - 18.04.2017 - 11:08
 
[^]
Одинец
18.04.2017 - 11:16
0
Статус: Offline


Мрачный надругатель

Регистрация: 27.10.10
Сообщений: 11045
Цитата (Polument @ 18.04.2017 - 11:03)
Предлагаю разобраться как следует и наказать кого попало...

Сразу видно - не служил! Строем не ходишь, оттого и малограмотный! gigi.gif
Правильный вариант:
Разберусь со всеми подряд и накажу, кого попало!
 
[^]
BuratTino
18.04.2017 - 11:17
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.06.16
Сообщений: 4740
Цитата (kukushkind @ 18.04.2017 - 11:22)
Цитата
Поднять тост — произнести тост, поднять бокал за...


Вы сделали мне нервы! gentel.gif

.....мне день!
А такие высказывания:
---терпеть ненавижу;
---и так и далее?
 
[^]
Свояк
18.04.2017 - 11:24
4
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 19.03.14
Сообщений: 14574
Присваиваем ТСу внеоредное звание полковника войск граммарнаци!
Буду равняться на него, я пока в лучшем случае младший лейтенант. Ться и тся я уже выучил.
 
[^]
Ирбис2034
18.04.2017 - 11:43
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.04.15
Сообщений: 1944
Баба с возу - кобыле больше достанется.
Под лежачий камень и жаба не кумкнет, и мужик не перекрестится. Ага. smile.gif
 
[^]
hime
18.04.2017 - 11:45
1
Статус: Offline


Хохмяч

Регистрация: 6.03.06
Сообщений: 7244
Цитата (Михайла @ 18.04.2017 - 09:27)
Воть.

Нейтрализуется приёмом "хуй через плечё"! cool.gif

Это сообщение отредактировал hime - 18.04.2017 - 11:46

«Это не играет значения»: 15 ошибок в лексической сочетаемости, с которыми вы сталкиваетесь каждый день
 
[^]
ehsimatsur
18.04.2017 - 11:47
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 16.08.13
Сообщений: 798
Цитата (Одинец @ 17.04.2017 - 19:56)
Цитата (ehsimatsur @ 18.04.2017 - 10:41)
Цитата (Одинец @ 17.04.2017 - 19:27)
всё равно что при разговоре рыгать, пердеть, чесать яйца и жопу

Всегда так делаю! lalala.gif

Ты знаешь, в начале 90х, я однажды с двумя прикомандированными специалистами сидел в квартире и долго ждал человека.
Специалисты были двух- с гаком метровыми бычарами, кулаки у них были как две моих головы. Бояться такие специалисты не умеют ни ножа, ни ствола. И да, сначала рыгали, пердели и чесались. А потом перестали - с ужасом глядя на меня, мечтали вынести рамы окон на плечах.
Воспитывал я их, крутя в руках двухсотграммовую игрушку...

Вертел в руках свою "двухсотграммовую игрушку"? gigi.gif
Я бы тоже испугался, мало ли что... lol.gif
 
[^]
ehsimatsur
18.04.2017 - 11:48
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 16.08.13
Сообщений: 798
Цитата (hime @ 17.04.2017 - 20:45)
Цитата (Михайла @ 18.04.2017 - 09:27)
Воть.

Нейтрализуется приёмом "хуй через плечё"! cool.gif

плечЁ? faceoff.gif
 
[^]
basilevsa
18.04.2017 - 11:51
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 11.09.16
Сообщений: 71
Безусловно, с точки зрения соблюдения правил русского языка - все верно. Но язык разговорный - это нечто большее.
Я по поводу всех фраз спорить не собираюсь. Хотелось бы заметить насчет сочетания - дешевые цены. Оно встречается в печатном виде, в классической литературе, с первой половины 19 века. Например, у Загоскина в его "Москва и москвичи", у Кокорева в его очерках, вообще, у многих писателей того времени.

так что это вполне себе допустимое выражение)
 
[^]
hime
18.04.2017 - 11:53
1
Статус: Offline


Хохмяч

Регистрация: 6.03.06
Сообщений: 7244
Цитата (ehsimatsur @ 18.04.2017 - 11:48)
Цитата (hime @ 17.04.2017 - 20:45)
Цитата (Михайла @ 18.04.2017 - 09:27)
Воть.

Нейтрализуется приёмом "хуй через плечё"! cool.gif

плечЁ? faceoff.gif

Даааа, только так cool.gif
 
[^]
Одинец
18.04.2017 - 11:54
0
Статус: Offline


Мрачный надругатель

Регистрация: 27.10.10
Сообщений: 11045
Цитата (Свояк @ 18.04.2017 - 11:24)
Присваиваем ТСу внеоредное звание полковника войск граммарнаци!
Буду равняться на него, я пока в лучшем случае младший лейтенант. Ться и тся я уже выучил.

Согласен служить, стойко перенося тяготы и лишения, в ЗАГРАДОТРЯДЕ граммарнаци.
(Поинтересуйтесь, чем на самом деле занимались заградотряды, особенно в сорок первом. И сколько осталось в живых служивших там.)

Если что, на службе я на своей чёрной форме на знаках различия гордо носил две молнии.
Это чистая правда.
 
[^]
Одинец
18.04.2017 - 11:59
0
Статус: Offline


Мрачный надругатель

Регистрация: 27.10.10
Сообщений: 11045
Цитата (ehsimatsur @ 18.04.2017 - 11:47)
Цитата (Одинец @ 17.04.2017 - 19:56)
Цитата (ehsimatsur @ 18.04.2017 - 10:41)
Цитата (Одинец @ 17.04.2017 - 19:27)
всё равно что при разговоре рыгать, пердеть, чесать яйца и жопу

Всегда так делаю! lalala.gif

Ты знаешь, в начале 90х, я однажды с двумя прикомандированными специалистами сидел в квартире и долго ждал человека.
Специалисты были двух- с гаком метровыми бычарами, кулаки у них были как две моих головы. Бояться такие специалисты не умеют ни ножа, ни ствола. И да, сначала рыгали, пердели и чесались. А потом перестали - с ужасом глядя на меня, мечтали вынести рамы окон на плечах.
Воспитывал я их, крутя в руках двухсотграммовую игрушку...

Вертел в руках свою "двухсотграммовую игрушку"? gigi.gif
Я бы тоже испугался, мало ли что... lol.gif

Игрушка была хоть и моя, но производства военно-промышленного комплекса. Подскажу: иногда такими рыбачат.
 
[^]
Ирбис2034
18.04.2017 - 12:04
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.04.15
Сообщений: 1944
Эх, вывести бы вас в чисто поле, поставить лицом к стенке и пустить пулю в лоб, чтобы в следующий раз не повадно было.
 
[^]
Ирбис2034
18.04.2017 - 12:07
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.04.15
Сообщений: 1944
Одно дело, когда человек знает как правильно. И коверкает фразу сознательно, преследуя какие-то свои цели. Шутит, например, как Задорнов.
И совсем другое, когда считает свою фразу правильной.
 
[^]
punker18
18.04.2017 - 12:10
0
Статус: Offline


Басист Б.F!

Регистрация: 14.04.15
Сообщений: 1664
ДоговорА ложи. Бесит!
 
[^]
posadnik
18.04.2017 - 12:11
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690
Цитата (Bush6791 @ 18.04.2017 - 00:12)
Хм... рискну побыть адвокатом- есть куча пословиц или устоявшихся словосочетаний, которые может быть лексически НЕПРАВИЛЬНЫ, но 99% вполне понятны.

Вы еще на русский мат наедьте, где более 75% передается не через собственно слова, а через контекст и интонацию )))

Мнээээ....

Это не лексические а лексико-грамматические ошибки - за правильное управление словами отвечает все-таки грамматика.

А мат держится ровно на том, что, имея всего несколько матерных слов, в полном соответствии с грамматикой русского языка пользователь собирает неимоверное множество комбинаций. А вовсе не на интонации.
 
[^]
Vetalar
18.04.2017 - 12:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.01.13
Сообщений: 11281
Цитата (Одинец @ 18.04.2017 - 10:32)
Цитата (DjeimsKidd @ 18.04.2017 - 10:23)
Я тоже  хочу  поднять   "тост"   (  с  пола )  за  автора.   alk.gif

Для русского это бутерброд, а не тост. (Хоть и не маслом намазан).
У нас что, шип = ship?
Если про человека скажут "на игле" первым делом подумают, что наркоман, и никто не будет eagle вспоминать.

с чего бы? тост - от toast, жарить - это обжаренный тем или иным способом хлеб. для русского может быть "гренка", но никак не бутерброд...

Это сообщение отредактировал Vetalar - 18.04.2017 - 12:15
 
[^]
punker18
18.04.2017 - 12:13
2
Статус: Offline


Басист Б.F!

Регистрация: 14.04.15
Сообщений: 1664
И особенно бесит "Займи косарь/питихат".. Займи. Или рубль = тясяча.
-Сколько?
- 5 рублей.
!!!!!!! каких рублей?
 
[^]
hime
18.04.2017 - 12:16
0
Статус: Offline


Хохмяч

Регистрация: 6.03.06
Сообщений: 7244
О, ещё со времён детства вспомнил "шЕстьдесят прОцентов дОцентов носят докУменты в пОртфелях". Хотя это про ударения, а не сочетания слов upset.gif
 
[^]
Pадиотехник
18.04.2017 - 12:19
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.12.16
Сообщений: 22100
Оплатить штраф = оплатить счет. В данном случае протокол за административное правонарушение, только штраф короче. Так что все правильно. И не надо запрягать телегу посреди лошади dont.gif

Это сообщение отредактировал Pадиотехник - 18.04.2017 - 12:20
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 23630
0 Пользователей:
Страницы: (9) « Первая ... 5 6 [7] 8 9  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх