Подобные фишки в любом языке есть, не надо думать, что русский какой-то уникальный.
Английский аналог "косого косого": Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo.
Или вот скороговорочка на чешском без гласных: Strč prst skrz krk.
Кстати, по поводу "очередной иностранец застрелился, переводя косого".. Переводят студенты, как миленькие. Поржут сперва, потом репу почешут, потом переводят.
Это сообщение отредактировал Индейка - 25.07.2017 - 20:52