Общей подруги нет, только нормальной, правильной, попросить ее "намекнуть"? Это же можно по разному сделать, в виде шутки или "ой, у меня тоже усики, приходится обесцвечивать (дергать/эпилировать/брить/прикрывать веером)"
Она может реально не задумываться, что это для кого-то проблема.
Помню, на одном косметфоруме девчушка плакалась, что парень заставляет ее поясницу депилировать. Говорила, что шерсти и перьев нет))), просто легкий пушок. Она ни сном ни духом - во-первых, ей-то не видно, во-вторых, предыдущий не жаловался.
Вот такие дела)