Только один вопрос: зачем? (муж бы выразился немного иначе)
Что имели: Хорошую мощенную площадку, на которой можно было поставить стол. Хороший газончик, в прямой доступности от площадки. Засади цветами, а лучше зеленью, чтоб далеко не ходить. Забор, который не дышит прямо в нос.
Что получили: Имитацию европейского стиля. Вот только для этого стиля нужен простор... Зажатое пространство, и еще ступеньки.... Забор на заборе. Газон пойдет далеко лесом. Вам будет лень там что-то выращивать. О том чтобы просто побеситься с собаками - нет и речи. Ваше усовершенствование похоже на поведение кота, который сидя в коробке, лезет в еще более мелкую, но красивую коробочку. А еще пространство между двумя заборами теперь стало источником грязи. Собаки ботинок не снимают... Вам придется еще вложить денег, чтобы замостить там дорожку. И будете как в городе. Кругом асфальт и заборы.
Конечно это Ваше дело. Но ведь могли обыграть достоинства вашего дворе, просто сделать навес, засадить цветами газончик, вынести стол на брусчатку. И дешево, и стильно, и удобно. Но Вы пошли другим путем... Понты они такие.