Гараж - нет, а печь - запросто. И вонять будет здорово.
Давай рассмотрим ситуацию.
Древесина это углевод. Брутто формула С6(Н2О)5.
Предположим, пациент сжег в печи 10 кг дров. Из простой пропорции следует, что с каждых 162 грамм дров он получит 90 грамм воды.
Т.е. из 10 кг 5.555 воды. Куда эта вода денется, если температура на верхнем срезе трубы +30С? Да никуда она из трубы не денется. Будет стекать по стенкам, собирая всю грязь.