не совсем корректно ))) земля там все таки есть, просто в дождливый сезон её по большей части затапливает, фигня с переплетенными корнями тоже есть, но селиться на ней не рекомендуется по двум причинам - слишком много змей, это раз. Второй момент - эти плавучие острова постоянно дрейфуют по озерам, которых вдоль Нила великое множество. Размеры от 5-6 кв. метров, до футбольного поля. Из-за этого береговая линия может меняться полностью в течении получаса. Здорово мешает судоходству по озерам, потому что если такой гигант перекроет пролив или канал между озерами, то можно застрять надолго... пока не переменится ветер. Местным в этом отношении проще, лодку легкую поднял и перетащил. Рыбы превеликое множество, это верно, местные плетут из рыбьего мяса косички и вялят на солнце. Вонь такая, что рыбацкую деревушку чувствуешь за полкилометра. И да, комаров много ))) Очень много.
yaplakal.com