Главная » Разделы » Лента » Фотопутешествия

Фудзияма, Моя поездка на гору Фуджи в конце мая


Страницы: (3) 1 [2] 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

FingerBang	7.10.2010 - 14:28 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 14.10.09 Сообщений: 124	а чево наверх не поднялись? в этом же вся соль вроде.
	[^]

MoZZoK

7.10.2010 - 14:54

Статус: Offline

Производитель эндорфинов

Регистрация: 23.09.08
Сообщений: 481

Цитата (FingerBang @ 7.10.2010 - 14:28)

а чево наверх не поднялись? в этом же вся соль вроде.

Путь наверх, по словам местных занимает 6 часов. Также, сезон подъема вверх, говорят, только в августе. В другое время сильные ветра сдувают людей с непокорной Фуджи.

[^]

Snake666

8.10.2010 - 13:58

Статус: Offline

Чахлик

Регистрация: 11.06.10
Сообщений: 1159

Цитата (MoZZoK @ 7.10.2010 - 17:36)

Давно хотел рассказать о моей поездке на священную для практически всех японцев землю — гору Фуджи. Дело происходило 30 мая 2010 года. Волею судеб оказался я в то время в Токио. И, учитывая что в Токио я находился уже достаточно длительное время, решено было посетить это место паломничества. К сожалению, в Токио в тот день пошел дождь, но билеты были куплены и деваться было уже некуда

Самый короткий и дешевый путь – это взять билет на автобус от Шинджуку бас стейшн до Кавагучико сити. Кавагучико сити – это небольшой городишко у подножия Фуджи, который живет за счет этого самого застывшего вулкана. Город просто напичкан всевозможными музеями на эту тему. Кстати, в туманную погоду, когда не видно саму Фуджи, вход во все музеи абсолютно бесплатный ))).
© MoZZoK

Всего 20 фот.

Вот таким пасмурным утром встретил нас Кавагучико сити. Но надежда в душе все равно теплилась...
Фото 1.

Ужас, какой же все таки безграмотный народ пошел. Думал зайду, посмотрю места до боли знакомые... А тут... Читать противно. Особенно возмутило название темы!!! Ни один японец никогда не назовет так эту священную для них гору. Правильное название 富士山(Фудзи сан).

Шинджуку что это??? Вы "Москва" тоже пишете Мошикыва??? 新宿（Синдзюку）
Я конечно понимаю, что Вы хотели поделиться впечатлениями, но проявляйте уважение к чужой культуре, пишите правильно, ведь у Вас под рукой целый мир интернета, Google Вам в помощь.

Жирная шпала за абсолютную неграмотность.

ЗЫ рассвет на вершине

[^]

Snake666	8.10.2010 - 13:58 [ показать ] 0
Статус: Offline Чахлик Регистрация: 11.06.10 Сообщений: 1159	спуск
	[^]

Yzuka

8.10.2010 - 14:20

Статус: Offline

да

Регистрация: 9.03.07
Сообщений: 3565

Награды (1):
	жабер ЯПа

Snake666
М-да.... Вероятно "фонетическая адаптация" нечто малоизвестное для вас. Двайте, что б небыло вопросов, сразу все в кандзи публиковать, а там, кто хочет - разберется

Это сообщение отредактировал Yzuka - 8.10.2010 - 14:22

[^]

Snake666

8.10.2010 - 15:03

Статус: Offline

Чахлик

Регистрация: 11.06.10
Сообщений: 1159

Цитата (Yzuka @ 8.10.2010 - 20:20)

фонетическая адаптация говорите? ну так я тут ее не нашел, это просто безграмотность... Если не знаешь как правильно, лучше написать на английском...

Фудзи, уже фонетически адаптирован, так же как и Синдзюку и не требует дополнительной адаптации

[^]

~~Naseful~~	9.10.2010 - 16:09 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 12.01.10 Сообщений: 228	я знаю что "яма" по японски - гора так , думаю, что ничего страшного что он назвал фузди - фудзиямой
	[^]

Snake666

9.10.2010 - 16:54

Статус: Offline

Чахлик

Регистрация: 11.06.10
Сообщений: 1159

Цитата (Naseful @ 9.10.2010 - 22:09)

я знаю что "яма" по японски - гора

так , думаю, что ничего страшного что он назвал фузди - фудзиямой

山- у данного иероглифа два чтения, он читается "яма", тогда, когда стоит один.
В данном случае (富士山)　его чтение　как сан. Раньше название этого вулкана было как 富士の山(Фудзи но яма), в этом случае иероглиф "яма" стоит отдельно.

[^]

Штурм	9.10.2010 - 19:58 [ показать ] 0
Статус: Offline Уйдёёёт... Регистрация: 25.09.07 Сообщений: 11289	О, какая прелесть! Я даже вдохновился: Я у подножия Фудзи... Выпью сакэ...
	[^]

~~ClimberSPb~~	10.10.2010 - 18:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Свиновод Регистрация: 4.06.10 Сообщений: -1	Snake666 как ты крут!:) Какие познания!!! Ты просто лучший тут! Аплодисменты!!!! Все. Нет не все.Автору - крестану однозначно. Пиши больше. и не обращай внимания...
	[^]

Дзыма	10.10.2010 - 18:25 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 13.03.10 Сообщений: 358	11-ая и 16-ая завораживают !!!
	[^]

Алюсик

10.10.2010 - 18:34

Статус: Offline

циничный романтик

Регистрация: 11.11.09
Сообщений: 731

Зоебале знатоки

Автору - спс

Добавлено в 18:36

Цитата (Штурм @ 9.10.2010 - 20:58)

О, какая прелесть!

Я даже вдохновился:

Я у подножия Фудзи...
Выпью сакэ...

Миленький , не танка, не хокку, вообще не поняла что это было

[^]

Boris	10.10.2010 - 18:57 [ показать ] 0
Статус: Offline Igni et ferro Регистрация: 29.08.08 Сообщений: 10522	Тема ~~сисек~~ Фудзи не раскрыта!
	[^]

N4mele55	10.10.2010 - 18:59 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.11.09 Сообщений: 1312	На последней горизонт завален.
	[^]

~~Неравнодушная~~	10.10.2010 - 19:14 [ показать ] 0
Статус: Offline на само деле - мне все по*уй Регистрация: 12.05.10 Сообщений: 0	Скучно написано, первые три фотки разочаровали - пусто как-то и грустро-промозгло, особенно третья убила - ржавая стена родину напомнила. Однакож завидую старпостеру - побывал в Японии.
	[^]

AlexKmk	10.10.2010 - 20:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 7.06.10 Сообщений: 545	Автор, повезло вам. Тоже оч хочется посетить страну восходящего солнца... Snake666, Ваши фото тоже хороши. Но не нужно быть таким вые*стым, проще говоря. Ваши познания похвальны, но форма их афиширования - отвратительна.
	[^]

karlis11	10.10.2010 - 21:25 [ показать ] 0
Статус: Offline грозный Ё Регистрация: 4.10.10 Сообщений: 77	отличный репортж.спасибо жаль что небыло ничего про цены на автобус и.т.д
	[^]

TVAR	10.10.2010 - 21:30 [ показать ] 0
Статус: Offline Вождь эскадрильи конных водолазов Регистрация: 16.10.05 Сообщений: 16436	Горжусь знатоками ЯПа )))
	[^]

Lazy23

10.10.2010 - 21:49

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 19.07.09
Сообщений: 720

Цитата (Алюсик @ 10.10.2010 - 19:34)

Зоебале знатоки

Автору - спс

Добавлено в 18:36

Цитата (Штурм @ 9.10.2010 - 20:58)

О, какая прелесть!

Я даже вдохновился:

Я у подножия Фудзи...
Выпью сакэ...

Миленький , не танка, не хокку, вообще не поняла что это было

Это был яркий пример окунания в другую культуру под впечатлением от увиденного. А поскольку фотографий было, к моему личному сожалению маловато, то и окунание осталось незавершенным.
Иначе, возможно, родилось бы что-нибудь бессмертное типа
Ползи, Фудзи
Вниз по улитке
Всем своим склоном!©

Это сообщение отредактировал Lazy23 - 10.10.2010 - 21:50

[^]

Алюсик	10.10.2010 - 21:57 [ показать ] 0
Статус: Offline циничный романтик Регистрация: 11.11.09 Сообщений: 731	Тихо-тихо ползи, Улитка, по склону Фудзи, Вверх, до самых высот. © вроде Басё
	[^]

SaimonKO	10.10.2010 - 22:26 [ показать ] 0
Статус: Offline 10.10.10 Регистрация: 10.10.10 Сообщений: 86	всегда хотел побывать там
	[^]

Lazy23

10.10.2010 - 23:23

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 19.07.09
Сообщений: 720

Цитата (Алюсик @ 10.10.2010 - 22:57)

Вроде © Кобаяси Исса, он же Ятаро )

Кстати, это хайку вдохновило Стругацких назвать свою повесть "Улитка на склоне"

Это сообщение отредактировал Lazy23 - 10.10.2010 - 23:23

[^]

Zomby	10.10.2010 - 23:34 [ показать ] 0
Статус: Offline свой чугак... умер, воскрес... Курю батарейки! Регистрация: 31.10.05 Сообщений: 1664	Блин, хочу в Джапу! Побывать на Фуджу, покушать фугу, получить фигу и половить рыбу...
	[^]

ZyAndr	10.10.2010 - 23:46 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 23.09.09 Сообщений: 611	Был в Августе, но напряженный рабочий график не позволил посетить Фудзияму (надеюсь никто не хлопнулся в обморок от такой фонетической адаптации). Видел ее только однажды, когда облака ненадолго поднялись с земли в небо. Кстати, есть у меня друг-японец и он рассказывал, что как эту гору только не называют и фуджи, и фудзи, и что-то среднее, и фудзияма, и пр...... Они там сами не все иероглифы знают и не очень-то этим запариваются.
	[^]

Vasyan	10.10.2010 - 23:49 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 10.10.10 Сообщений: 8	я был там в прошлом году! оч красиво! вот несколько фоток...
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 10083
0 Пользователей: