Трип выходного дня по Дону на велосипеде

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Bytedog
11.05.2022 - 00:57
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 16.10.13
Сообщений: 109
Цитата (sakhalinman @ 11.05.2022 - 00:48)
Офигенно красиво. Я почему то думал в тех краях все равнины...

Спасибо!
Совсем рядом в Костёнках есть даже горнолыжный комплекс.

Это сообщение отредактировал Bytedog - 11.05.2022 - 00:59
 
[^]
100тыща500
11.05.2022 - 01:12
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 26.05.09
Сообщений: 1887
путешествие - трип

путешественник, как я понимаю - трипист? или триппер? faceoff.gif

umnik.gif английским владею свободно, но не понимаю подобное использование англицизмов. для чего это? показать свою, якобы образованность? просто влепив одно слово?

в компаниях предлагаю таким перейти полностью на английский - но почему-то сразу начинают нести херню и сдуваются - отчего выглядят ещё тупее. why.gif

фотки красивые. agree.gif
 
[^]
CristalClear
11.05.2022 - 01:23
2
Статус: Offline


Сборщик света

Регистрация: 14.03.14
Сообщений: 2417
Всё судьи 10 баллов
 
[^]
Bytedog
11.05.2022 - 01:26
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 16.10.13
Сообщений: 109
deleted

Это сообщение отредактировал Bytedog - 11.05.2022 - 01:27
 
[^]
Bytedog
11.05.2022 - 01:27
3
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 16.10.13
Сообщений: 109
Цитата (100тыща500 @ 11.05.2022 - 01:12)
английским владею свободно, но не понимаю подобное использование англицизмов. для чего это? показать свою, якобы образованность?  просто влепив одно слово?

Все проще, это распространенный термин в велотусовке, его синонимы - покатушка, пвд(покатушка выходного дня), велопоход, матрас. Перед которыми слово трип имеет явное преимущество - оно короткое. Вот и всё, не надо тут искать подтекстов.
В вело вообще много англицизмов, навскидку: каденс, апхил, даунхил, мтб, байк, туринг, грипсы, вилсет, шифтер, синглспид, ригид и т.д.

Цитата (100тыща500 @ 11.05.2022 - 01:12)
фотки красивые.  agree.gif

Спасибо!

Цитата (CristalClear @ 11.05.2022 - 01:23)
Всё судьи 10 баллов

Спасибо!

Это сообщение отредактировал Bytedog - 11.05.2022 - 01:29
 
[^]
100тыща500
11.05.2022 - 01:31
-1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 26.05.09
Сообщений: 1887
Цитата (Bytedog @ 11.05.2022 - 01:27)
Цитата (100тыща500 @ 11.05.2022 - 01:12)
английским владею свободно, но не понимаю подобное использование англицизмов. для чего это? показать свою, якобы образованность?  просто влепив одно слово?

Все проще, это распространенный термин в велотусовке, его синонимы - покатушка, пвд(покатушка выходного дня), велопоход, матрас. Перед которыми слово трип имеет явное преимущество - оно короткое. Вот и всё, не надо тут искать подтекстов.
В вело вообще много англицизмов, навскидку: каденс, апхил, даунхил, мтб, байк, туринг, грипсы, вилсет, шифтер, синглспид, ригид и т.д.

ну пусть.

но это же не форум велотусовщиков deal.gif
 
[^]
alferius
11.05.2022 - 05:08
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 19.05.21
Сообщений: 35
Цитата (Sorna @ 10.05.2022 - 19:29)
Цитата (Bytedog @ 10.05.2022 - 19:21)
Sorna от английского trip - поездка, путешествие. Честно говоря, удивлен реакцией на это слово. Исправлю.

Ничего страшного, узнала новое слово.

Просто бывает, есть такое слово, которое на русский ну никак не переводится нормально. К примеру хайджек - вроде бы и домкрат, но всё не то.

Это называется реечный домкрат.

А хайджек как и ксерокс только фирмы.
 
[^]
ivan1nik1mak
11.05.2022 - 05:45
1
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 9.01.15
Сообщений: 149
В следующий раз можно доехать до Селявного-1 и Дивногорья! Не менее красивые места.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
VampirBFW
11.05.2022 - 06:55
4
Статус: Online


Главный Сапиосексуал Япа.

Регистрация: 20.02.10
Сообщений: 20625
Цитата (100тыща500 @ 11.05.2022 - 01:31)
ну пусть.

но это же не форум велотусовщиков

У нас увы почти нет аналогов этих слов, перевожу, я себе на велосипед поставил групповую установку Шимано, чтоб ездить вниз с горы. Или я себе групсет Шимано воткнул для даунхила.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
rusich1980
11.05.2022 - 07:02
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 11.09.18
Сообщений: 3326
Красота! Спасибо ТС.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
VKill
11.05.2022 - 07:49
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.09.20
Сообщений: 2436
Ах, эти меловые горы! Детство... Нововоронеж.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Андреище
11.05.2022 - 08:44
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 2.03.14
Сообщений: 11461
Цитата (koraed @ 10.05.2022 - 22:52)
Народ по 300-400 в день делает) Почитайте про бреветы))

Писец, я на машине столько ехать устаю

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
nexxuss
11.05.2022 - 09:09
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.17
Сообщений: 2526
Цитата (Bytedog @ 10.05.2022 - 20:52)
Цитата (nexxuss @ 10.05.2022 - 20:47)
Измененное состояние сознания, вызванное употреблением стимуляторов.

Ну тут каждый о своём, в моей среде это просто синоним путешествия.

Видимо, в вашей среде русский язык уже не в моде.
 
[^]
Digaz
11.05.2022 - 09:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.11.17
Сообщений: 6268
Цитата (Bytedog @ 10.05.2022 - 18:06)
Трип выходного дня по Дону на велосипеде

Ну если трип, то викенд, а не выходной день. и скорее всего байсекл cool.gif
 
[^]
laps13
11.05.2022 - 09:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 24.12.15
Сообщений: 2330
Трип - ассоциируется со словом триппер!
То, чем ты был занят, называется путешествие umnik.gif

Это сообщение отредактировал laps13 - 11.05.2022 - 09:15
 
[^]
Haegemon
11.05.2022 - 09:16
-2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.12.12
Сообщений: 2369
Триппер штоле поймал, окаянный? Минус поставил за сам знаешь что

Это сообщение отредактировал Haegemon - 11.05.2022 - 09:17
 
[^]
Bytedog
11.05.2022 - 09:33
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 16.10.13
Сообщений: 109
Цитата (ivan1nik1mak @ 11.05.2022 - 05:45)
В следующий раз можно доехать до Селявного-1 и Дивногорья! Не менее красивые места.

В Дивах не был уже года три... Обязательно надо доехать!

Цитата (VampirBFW @ 11.05.2022 - 06:55)
У нас увы почти нет аналогов этих слов, перевожу, я себе на велосипед поставил групповую установку Шимано, чтоб ездить вниз с горы. Или я себе групсет Шимано воткнул для даунхила.

Вот-вот!

Цитата (rusich1980 @ 11.05.2022 - 07:02)
Красота! Спасибо ТС.

Спасибо!

Цитата (VKill @ 11.05.2022 - 07:49)
Ах, эти меловые горы! Детство... Нововоронеж.

Я вас понимаю! Спасибо!

Цитата (Андреище @ 11.05.2022 - 08:44)
Цитата (koraed @ 10.05.2022 - 22:52)
Народ по 300-400 в день делает) Почитайте про бреветы))

Писец, я на машине столько ехать устаю

Дело привычки!
 
[^]
c4shurik
11.05.2022 - 10:46
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 21.02.18
Сообщений: 793
Фига ты накрутил, молодцом!
 
[^]
Bytedog
11.05.2022 - 11:36
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 16.10.13
Сообщений: 109
Цитата (c4shurik @ 11.05.2022 - 10:46)
Фига ты накрутил, молодцом!

Спасибо!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
100тыща500
11.05.2022 - 11:54
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 26.05.09
Сообщений: 1887
Цитата (VampirBFW @ 11.05.2022 - 06:55)

У нас увы почти нет аналогов этих слов, перевожу, я себе на велосипед поставил групповую установку Шимано, чтоб ездить вниз с горы. Или я себе групсет Шимано воткнул для даунхила.

brake.gif

"я себе набор Шимано воткнул для спуска"

upd: я себе на вел

Это сообщение отредактировал 100тыща500 - 11.05.2022 - 11:59
 
[^]
LSAvrn
11.05.2022 - 12:09
1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 18.06.19
Сообщений: 567
Цитата (sakhalinman @ 11.05.2022 - 00:48)
Офигенно красиво. Я почему то думал в тех краях все равнины...

Парапланеристы так не думают! Каждый год их там тьма!

Это сообщение отредактировал LSAvrn - 11.05.2022 - 12:09
 
[^]
RM17
11.05.2022 - 12:48
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.09.17
Сообщений: 36798
Цитата (Sorna @ 10.05.2022 - 19:16)
Извините, для тех, кто уж очень стар, можно писать по русски, что такое трип?

Трип - это когда просто катаешься. Если катаешься с целью тренировки, то это воркаут. А если соревнуешься, то челлендж.
 
[^]
RM17
11.05.2022 - 12:59
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.09.17
Сообщений: 36798
Цитата (sakhalinman @ 11.05.2022 - 00:48)
Офигенно красиво. Я почему то думал в тех краях все равнины...

Ага. Равнины. По Ростову едешь - постоянно то с горки, то в гору.
Это в Питере и в Астрахани всё гладко и ровно.
 
[^]
VampirBFW
11.05.2022 - 13:51
1
Статус: Online


Главный Сапиосексуал Япа.

Регистрация: 20.02.10
Сообщений: 20625
Цитата (RM17 @ 11.05.2022 - 12:59)
Цитата (sakhalinman @ 11.05.2022 - 00:48)
Офигенно красиво. Я почему то думал в тех краях все равнины...

Ага. Равнины. По Ростову едешь - постоянно то с горки, то в гору.
Это в Питере и в Астрахани всё гладко и ровно.

Млять, для меня самый странный город это Сочи. Куда бы ты не ехал, ты едешь в гору, как бы ты не ехал, куда бы ты не ехал, ты млять едешь в гору.
 
[^]
RM17
11.05.2022 - 13:52
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 19.09.17
Сообщений: 36798
Цитата (alferius @ 11.05.2022 - 05:08)
Цитата (Sorna @ 10.05.2022 - 19:29)
Цитата (Bytedog @ 10.05.2022 - 19:21)
Sorna от английского trip - поездка, путешествие. Честно говоря, удивлен реакцией на это слово. Исправлю.

Ничего страшного, узнала новое слово.

Просто бывает, есть такое слово, которое на русский ну никак не переводится нормально. К примеру хайджек - вроде бы и домкрат, но всё не то.

Это называется реечный домкрат.

А хайджек как и ксерокс только фирмы.

А ещё хайджек - форма угона автомобиля. Когда водителя под угрозой ствола высаживают. Явление весьма распространено в ЮАР после отмены апартеида.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 16362
0 Пользователей:
Страницы: (7) « Первая ... 4 5 [6] 7  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх