Колеса. Это то, что связывает нас с Землей

С удовольствием почитал. Спасибо. Интересно, а желания не было повесить российский флаг?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Напарник шикарный)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Канал свой уже есть?
Многие наши там ведут.
Есть что посмотреть.
Тот же Дима Малаш.

Это сообщение отредактировал P376 - 5.01.2021 - 11:52

Диму Малаша смотрю, оч интересно.

А вы, я так понимаю, свежерег-представитель Белшины?

Спасибо, очень интересно.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вот интересно...... В США рабочую визу на низкоквалифицированного работника типа водитель трака - хуй дадут.
А в Канаду вполне. По крайней мере я от знакомого слышал что его знакомый уехал из РФ в Канаду. И ему фирма даже оплатила обучение и получение профессиональных прав на тягач. Но он год готовился - учил английский чтобы сдать IELTS. Ну и в фирме за него словечко замолвили - человек, который уже там работал. Название фирмы не припомню. Но какой то крупный оператор на рынке перевозок Канады.
И вот мнения расхожие. Кто то пишет что водителей не хватает и в профессию молодежь идти не хочет. Дефицит кадров.
А кто то наоборот. Ну типа нахуй вы тут нужны тут своих рулекрутов как грязи.

Мне еще вот что интересно..... А вот индусы и прочие жители африк, когда садятся за руль трака и первый раз встречают канадскую зимнюю трассу.... Много их к Шиве отправляется и траки разматывает?
Вот допустим приехал индус из Индии, сел в Канаде за руль трака. Как они к гололеду, накату и прочим прелестям в первый раз?
Это в Сибири каждый водитель знает 50 оттенков серого что такое гололед, что такое накат, что такое когда морозом за тридцатник и ветром вылизало трассу. Какую дистанцию держать, за сколько начинать притормаживать, ну и вообще - что это за хуйня и как себя на ней вести.

Спасибо, интересно и красиво!

Вопрос: а есть и часто ли встречаются раздельные ограничения для легковых и грузовых?
У нас в Беларуси на всех трассах обычно как на картинке. Ну бывают еще вариации 80/100, 90/110, 70/90 и т.п.

Еще слышал, что у многих траков в Европе зашито ограничение в 95-100 км/ч. Есть подобное в Америке?

У земляка посмотри, Дима с Белоруссии родом, в прошлой серии рассказывал как раз о скоростях и движении по полосам на хайвее.

Лучше написать КамАЗ
Как здесь

Аж противно ))))

А можно вопрос не по теме? Братцы, вы же там языком свободно владеете уже. Не подскажете, действительно ли Ringo - это что-то типа "умника", как в "Криминальном чтиве", или переводчик нам врет?

Достаточно часто. Например - по всей Калифорнии ограничение для траков 55 миль в час (88 км.час), даже на интерстейтах. А для обычных машин 70 (112 км). На мой взгляд, это очень тупо - увеличивается количество обгонов, что снижает безопасность. В некоторых штатах стали понимать это и уменьшать разницу скоростей или вообще отменять отдельные ограничения. И копы закрывают глаза на небольшое превышение если не наглеешь. В той-же Калифорнии 62 считается нормальным.

Еще бывают разные ограничения скорости в сложных местах. На затяжных спусках, например. И в зависимости от веса - больше вес, меньше разрешенная скорость.

Компанейские траки зашиты почти все. Крупные компании (Walmart, Swift, Prime...) зашивают не 65-68 м/ч (104-109 км). И это раздражает жутко, постоянно приходится обгонять. Или два долбоеба, один зашит на 67, второй на 68 устраивают гонку, которая может длиться десятки миль. Естественно обоганать их невозможно. А остальные уныло едут сзади, ожидая победителя.

В обычных компаниях траки зашиты на 70-75 (112-120).

Тракеры из иммигрантов редко хорошо знают язык. Тупо нет практики, не с кем разговаривать.

Так что пришлось покопаться на фанатских форумах по фильму.

"Jules just gave him the nickname "Ringo" on the spot because he is English like Ringo Starr from The Beatles. In America, "Ringo" is somewhat of a common nickname Americans give British/English guys "

(Jules тут же дал ему прозвище «Ринго», потому что он англичанин, как Ринго Старр из The Beatles. В Америке «Ринго» - это обычное прозвище, которое американцы дают британским / английским парням)

https://www.moviemistakes.com/film1025/questions

Логика переводчика - англичанин -, выделывается - шляпу надел - умник

ТСу респект и уважение!

Жаль, наши "профессионалы" не все знают про правило "безопасность превыше всего" и часто ведут себя как макаки.

Здравствуйте, автор. Прекрасные фотографии, очень познавательный текст. Но "ложат" это безобразие какое-то. ))) Видимо, великий и могучий подзабывать начали? Не в упрёк, конечно же.)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Там тоже хватает жести...
Вон полистай этот канал

Mikk
Спасибо за подробный ответ!

P376
Спасибо за попытку ответить, но я ничего не понял: какой Дима? Где посмотреть? Какая серия?... Ютуб-блог?..

Тут скорее, мне кажктся, чтоб в общую длину фразы уложиться. Если речь о дубляже кино идёт, особенно синхронном.

Хорошие условия, конечно, ничего не скажешь. Тут бывает в Ленобласть-то поедешь из СПб, ни дороги ни ларька воды купить.
И экран на погрузке, и перецепка прицепов полный/пустой, как оборотная тара, всё круто.
Меньше лишней головоболи.
У нас тоже приходят потихоньку к этому всему, меняется отрасль, к безопасности чуть ответственнее начинают относиться, мало где пока правда.
Но до этого уровня оочень далеко нам конечно.

Это сообщение отредактировал Beavis84 - 5.01.2021 - 17:07

И это тоже, но переводчик нашел хороший вариант передачи смысла фразы.



Это сообщение отредактировал Mikk - 5.01.2021 - 17:20

У нас вроде тоже много дальнобоев но тракстопов нет. а то что есть жалкое ничтожество. Почему у нас не развивают такое ?

Чуть выше твоего вопроса я кинул видос, через кнопку YouTube заходишь на канал Dima Malash, а там " Первый рейс в 2021г" и смотришь

Некоторые применяют специальные "колеса", чтобы оторваться от земли

ЗЫ: Позеленил! Интересный пост.

Так там десятилетиями это все развивалось.
У нас от силы лет двадцать.
Работать надо в этом направлении, развивать рынок грузоперевозок, и у нас будет.

Многие там, и о плохом не принято стримить, не нравится подписчикам голая правда. И здесь не в почете, но мы же не дети, надо ширше смотреть, что бы делать выводы для себя, правда?

Алекса Брежнева не встречал?