Генерал и депутат Госдумы Владимир Шаманов («Единая Россия») возмутился намерениями переименовать в Чечне казачьи станицы. Это произошло на заседании Госдумы.
«В Чеченской республике предлагают [переименовать] казачьи станицы, которые имеют свою исторические названия. Мало того, что сначала русскоязычное население вышвырнули оттуда, теперь и названия стираете. Эта история нашего государства. Вы что творите, я вас спрашиваю?!» — заявил Шаманов.
РБК обратился за комментарием в пресс-службу главы Чечни.
Генерал в апреле — июле 1996 года, в период первой чеченской войны, командовал группировкой войск Минобороны России в республике.
Дума приняла в первом чтении проект о переименовании в Чечне Серноводского (станет Серноводском), Шелковской (в Терек) и Наурской (в Нерве). Инициатива была предложена парламентом Чечни.
Переименование обосновано тем, что все три населенных пункта имеют статусы городов, и текущие названия не сочетаются со словом «город». «Нормы русского литературного языка регламентируют склонение географических названий. Так, название, употребленное с родовыми наименованиями город, поселок, станица и др., выступающее в функции приложения, согласуется с определяемым словом, то есть склоняется», — сказано во всех трех пояснительных записках.
Для Серноводского сохранят почти то же название, поскольку там расположены серные источники и одноименный курорт. Здесь в 1819 году на месте чеченского аула Эна-хишка было построено укрепление Преградный Стан, потом — станица Михайловская, которую переименовали в село Асламбековское, куда в 1920 году переселили чеченцев после выселения местного населения, а в 1944 году с упразднением Чечено-Ингушской ССР село получило название Серноводское.
В случае с Наурской название решили поменять не только из-за противоречия с правилам русского языка. В пояснительной записке отмечено, что топоним «Наур» с монгольского и татарского языков переводится как «болотистое место», что «по смысловой нагрузке не сочетается с населенным пунктом городского типа». Название «Нерве» на чеченском означает «север», «что отражает наиболее характерные признаки данного географического объекта» — расположение на севере республики.
https://www.rbc.ru/politics/25/09/2025/68d5...a79473cc48b0793
yaplakal.com