В какой момент у Бутча проявилась гордость?


Страницы: (4) 1 2 [3] 4	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Zlayer

27.11.2025 - 22:27

Статус: Offline

нет вобле

Регистрация: 4.03.10
Сообщений: 1714

Цитата (Goblin911 @ 27.11.2025 - 22:25)

А можно чуть больше вводных данных? А то Бутч, Винсент, Марселас... кто эти люди

Фильм Криминальное чтиво. Очень-очень известный фильм Тарантино, который считается своего рода культовым.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Ugresha

27.11.2025 - 22:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.07.12
Сообщений: 2535

Цитата (Goblin911 @ 27.11.2025 - 22:25)

Цитата (ГДГ @ 27.11.2025 - 21:59)

Вроде изначально при разговоре с Марселосом он был согласен на проигрыш. Это прекрасно видно.

С чего он вдруг пошел на конфликт? После мелкой сцены с Винсентом около стойки? И игра Уиллиса говорит, что это именно так. Что там могло случится, вроде мизерная стычка. Недостаточный перевод, или какая-то американская особенность?

А можно чуть больше вводных данных? А то Бутч, Винсент, Марселас... кто эти люди

Чува-а-ак*! Я тебе искренне завидую, что ты не смотрел "Криминальное чтиво"!!!!11111одинодинодин

З.Ы. Это, правда, отсылка к Большому Лебовски, но пусть останется.

Это сообщение отредактировал Ugresha - 27.11.2025 - 22:29

[^]

SAMURAI51	27.11.2025 - 22:30 [ показать ] 0
Статус: Offline Лорд Ситхов Регистрация: 22.06.16 Сообщений: 3014	Тебя че, в гугле забанили, смерд? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Zlayer

27.11.2025 - 22:31

Статус: Offline

нет вобле

Регистрация: 4.03.10
Сообщений: 1714

Цитата (NewcomerUU @ 27.11.2025 - 22:18)

В этой, казалось бы мизерной стычке, Винсент назвал его быком. Быками называли "мешков", которые не пригодны ни для чего другого, кроме как их бить на ринге. Вероятно, именно это сильно задело Бутча, который все таки отдал немалую часть своей жизни боксу и не мог смириться с тем, что в истории он останется просто мешком на ринге

Суть верна, но именно "быком" он не называл. Возможно, в каком-то из русских переводов, но не в оригинале. См.комментарии rubancha и мой.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Bootsmann

27.11.2025 - 22:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 21.06.13
Сообщений: 3079

Цитата (shurup @ 28.11.2025 - 02:00)

Ты еще спроси, что в дипломате лежало

Во! Кстати! А что там?!!

[^]

Хьюи

27.11.2025 - 22:34

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 2.04.22
Сообщений: 2341

Цитата (Bootsmann @ 27.11.2025 - 22:31)

Цитата (shurup @ 28.11.2025 - 02:00)

Ты еще спроси, что в дипломате лежало

Во! Кстати! А что там?!!

Душа Марселласа

[^]

Alexeykov

27.11.2025 - 22:34

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 12.05.12
Сообщений: 13266

Цитата (NewcomerUU @ 27.11.2025 - 22:18)

Быком его Винсент мог назвать разве что в нашем переводе и только потому что нашему зрителю неизвестен такой персонаж как Палука (как выше уже отметили)
Словарь американских жаргонизмов определяет что
Palooka - A fighter who isn't any good, or takes a dive.
Т.е. Палука - боец который не очень хорош или готов сдаться.

[^]

Lirik077

27.11.2025 - 22:36

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.01.13
Сообщений: 2140

Цитата

Во! Кстати! А что там?!!

Смысл любви... Потом Мэллоун отправлял всех в ад, ради этого чемодана.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

ГДГ	27.11.2025 - 22:39 [ показать ] -1
Статус: Offline Балагур Регистрация: 14.10.22 Сообщений: 800	Спасибо за комментарии. Сделал вывод, что основная причина это мелкая стычка с Винсентом. Именно тогда Бутч загорелся идти наперекор, надоумил бабу все резко вывезти, нанял такси и т.п. Деньги, тотализаторы все это хуйня после просмотра сцены про золотые часы.
	[^]

Адвокат1967

27.11.2025 - 22:39

-1

Статус: Offline

Последний самурай

Регистрация: 28.04.16
Сообщений: 34138

Цитата (shurup @ 28.11.2025 - 00:00)

Ты еще спроси, что в дипломате лежало

Душа Марселаса Уоллеса. По одной из версий, герой продал свою душу Дьяволу, что объясняет комбинацию цифр для открытия кейса

[^]

sicklatex

27.11.2025 - 22:40

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 19.04.25
Сообщений: 45

Цитата (Хьюи @ 27.11.2025 - 22:34)

Цитата (Bootsmann @ 27.11.2025 - 22:31)

Цитата (shurup @ 28.11.2025 - 02:00)

Ты еще спроси, что в дипломате лежало

Во! Кстати! А что там?!!

Душа Марселласа

Цитата

Тот самый золотой костюм из «Настоящей любви», сценарий к которому написал Квентин Тарантино, где Вэл Килмер играет призрака Элвиса Пресли. Джулс говорит, что в чемодане «грязное бельё моего босса». И все думали, что он шутит, но это была на самом деле одежда. Буквально всё помещается, и это практически, если не буквально гарантировано, что это именно так. Это не могут быть золотые слитки или что-то подобное, потому что Тим Рот спрашивает, так ли он думает, что согласуется с костюмом, но не со слитками золота или чем-то настолько распространённым и очевидным. Особенно реакция Тима Рота имеет смысл во вселенной Тарантино, где Элвису по-прежнему оказывается должное почтение.

вот и на реддите пишут, что это грязное бельё.

или ещё вариант

Цитата

Неофициально-официальный ответ такой: это груда бриллиантов из "Бешеных псов".

Мистер Блонд / Вик Вега должен был отдать её своему брату Винсенту Веге, чтобы тот передал Марселлусу Уоллесу. Поэтому Винсент как бы грустно на неё смотрит – из-за неё погиб его брат. Это должно было быть показано в "Double V Vega", его неснятом "приквеле" с Виком и Винсентом Вегой.

Кажется, Тарантино описывал это в раннем черновике сценария "Криминального чтива", но решил оставить это неопределённым, чтобы поддержать интерес к обсуждению. Свечение добавили, чтобы придать ей жутковатый, эфирный вид, и оно должно было как бы символизировать людскую жадность/чрезмерные желания.

Это сообщение отредактировал sicklatex - 27.11.2025 - 22:50

[^]

VampirBFW

27.11.2025 - 22:44

-1

Статус: Online

Главный Сапиосексуал Япа.

Регистрация: 20.02.10
Сообщений: 21132

Цитата (shurup @ 27.11.2025 - 22:00)

Ты еще спроси, что в дипломате лежало

Там лежала лампочка Я ЗНАЮ!

[^]

goddog2009

27.11.2025 - 22:52

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 28.04.13
Сообщений: 1357

Цитата (shurup @ 27.11.2025 - 22:00)

Ты еще спроси, что в дипломате лежало

Грязное белье босса))

[^]

СоленыеУши	27.11.2025 - 23:01 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 2.06.11 Сообщений: 2012	А почему Пятачок не мог снять повязку с лица и поесть мёд пока Винни Пух хомячил в одну харю всё? Что его останавливало? Скромность, страх перед Винни или он просто не любил мёд? Этот вопрос меня интересует гораздо больше, причём с детства. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

snrix	27.11.2025 - 23:02 [ показать ] 4
Статус: Offline Приколист Регистрация: 1.08.14 Сообщений: 252	А то что Винсент - дебил, не понятно по ходу фильма? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Хьюи

27.11.2025 - 23:08

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 2.04.22
Сообщений: 2341

Цитата (СоленыеУши @ 27.11.2025 - 23:01)

А почему Пятачок не мог снять повязку с лица и поесть мёд пока Винни Пух хомячил в одну харю всё? Что его останавливало? Скромность, страх перед Винни или он просто не любил мёд? Этот вопрос меня интересует гораздо больше, причём с детства.

Банально, копытца пятачка не могли дотянуться до собственного затылка, где находился узел повязки

В какой момент у Бутча проявилась гордость?

[^]

VasekIzhevsk	27.11.2025 - 23:10 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.06.20 Сообщений: 4197	Бутч схему заранее придумал и подготовил! его брательник заранее поставил на Бутча бабки во многих конторах букмекеров он, когда звонил ему, спрашивал, когда тот снимет урожай с буков? расстрел Траволты и ёбля Марселлоса были незапланированными приключениями иначе фильм бы вышел короткометражный, скушный и унылый!
	[^]

VasekIzhevsk	27.11.2025 - 23:11 [ показать ] 5
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.06.20 Сообщений: 4197	потом ещё Тарантину спрашивали....
	[^]

troff38

27.11.2025 - 23:12

-1

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 2.03.22
Сообщений: 1496

Цитата (BublikKKK @ 27.11.2025 - 22:08)

Если в черной квадратной коробке, то круглое и оранжевое.

Если круглое и оранжевое, то мандарин.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

VasekIzhevsk

27.11.2025 - 23:14

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.06.20
Сообщений: 4197

Цитата (snrix @ 28.11.2025 - 00:02)

А то что Винсент - дебил, не понятно по ходу фильма?

таки да!
и к тому же - засранец!
как только идёт посрать - происходит какая-нить хуйня:

когда пошёл в сортир у жены Марселласа - она нюхнула герыч
когда пошёл в сортир в кафешке - их с нигером попытались грабануть гоп-стопщики
когда пошёл в сортир на хату Бутча - он его и пристрелил

[^]

Абзелил	27.11.2025 - 23:18 [ показать ] 2
Статус: Offline Ярила Регистрация: 28.04.17 Сообщений: 1584	Тс смотрел по диагонали чтоль? Там же ясно по таксофону Буч сказал «Похуй на противника. Мне больше интересно сколько я заработал»
	[^]

Топорез

27.11.2025 - 23:19

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 24.05.18
Сообщений: 2165

Цитата (Докторишка @ 27.11.2025 - 22:13)

Цитата (rubancha @ 27.11.2025 - 22:10)

А где в фильме говориться что он на себя деньги поставил?

А он из телефона автомата звонит агенту и спрашивает «сколько мы выйграли»
Тарантино - это куча мелких деталей
В его вселенной Винсент Вега это двоюродный брат одного из бандитов в « Бешеных Псах»

Первый раз про ставку Бутча говорит вот этот хрен на фото, докладывая Марселосу после боя, что Бутч сбежал, а потом идет поездка в такси.

[^]

lexx324	27.11.2025 - 23:23 [ показать ] -1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.04.14 Сообщений: 2016
	[^]

Докторишка

27.11.2025 - 23:30

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.03.18
Сообщений: 1276

Цитата (VasekIzhevsk @ 27.11.2025 - 23:14)

А ведь таки да!!!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Lirik077

27.11.2025 - 23:31

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 6.01.13
Сообщений: 2140

Цитата

Палп фикшн - сортирное чтиво... Не дословно, но типа, читается подобное отлично аккурат на горшке.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

5 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 3540
4 Пользователей: Joseph46, slesarim, pepper762, RАZIEL