Контекст речи был про соц сети и обсуждением запретов и ограничений в них.
Вот немного больше перевода:
"«Некоторые из них заявляют, что выступают за свободу слова — хорошо, мы выступаем за свободные алгоритмы — это совершенно прозрачно», — сказал Макрон. «Свобода слова — это полная чушь, если никто не знает, как вас направляют к этой так называемой свободе слова, особенно когда она направляется от одной ненавистнической речи к другой»."
Отсюда вы уже понимаете, что притенении есть к алгоритмам соц сетей и то что они могут продвигать то что у нас принято называть "повесточкой".
В общем речь о том, что свобода слова чушь если скажем есть 100 высказываний, но 90 из них ни кто никогда не увидит по причине того что алгоримы будут продвигать 10 нужных.
ПС То есть вместо того что бы свобода слова способствовала процветанию многих мнений, свобода слова будет работать по максимуму жестко (так как ничем не ограничивается) только для одного мнения.
Это сообщение отредактировал LongTom - 18.02.2026 - 18:01