"
На нём"...
Если упоминается конкретное место на территории более уместен и правилен предлог "на"
Она же умерла не "в могиле" , а "на могиле" - поэтомутолько предлог "на нём" т,е, на этом месте.
Кстати, Виктор Цой погиб в Прибалтике, в Рижском районе, двигаясь на высокой скорости там, где это исключалось по соображениям безопасности - дорога изобиловала опасными поворотами.
Первой о смерти Цоя сообщила радиостанция «Маяк». Эта новость вызвала целую истерию советской молодежи. Ленинградская телепрограмма «600 секунд» сообщала, что в первые дни после гибели музыканта в городе резко подскочило число самоубийств.
Фанаты ведь не совсем нормальны с точки зрения психологии...