Пример безответственного неправильного перевода в нюансах.
В первоисточнике содержится информация о том, что этот вид МОЖЕТ переносить эти заболевания. Это не значит, что данные конкретнве обезьяны это переносят.
Ну как комары - МОГУТ переносить малярию, но не все комары этого вида ее переносят фактически.
И этот университет уже заявил официально, что именно эти обезьяны были не инфицированы ничем.
Можно конечно ставить под сомнение эту версию, но официально пока так.
yaplakal.com