Ты внимательно читаешь пункт!
Могут ступить
ПОСЛЕ ТОГО, как оценят безопасность.
То есть, безопасность, оценивается
ПЕРЕД выходом на проезжую часть.
Не после выхода, а
ПЕРЕД выходом.
Когда она оценивала, то переход был безопасен. После этого она ступила на проезжую часть. И даже в этот момент он был безопасен. И даже когда шла, был безопасен. Опасным он стал уже после того, когда она прошла половину части.