Потому что Инквизиция это был банальный рейдерский передел влияния. Такие в те времена были методы. Любая беспредельная хуйня была оправдана, если она творилась во славу господа.
А всё очень просто: у осуждённого за ересь (который далеко не всегда, а даже наоборот - очень редко приговаривался к смерти) конфисковывалось всё имущество. А если еретик раскаялся и чистосердечно признался, то изымалась только четверть. То есть выйти из этого суда победителем было невозможно - ты либо терял всё, либо только часть, вот и выбирай. Конечно, большинство богатых людей выбирали покаяние
Бедняков инквизиция судила редко. Только в показательных целях, чтобы бросить кость народу. В основном это был инструмент нечестной конкуренции (для одних богачей - купцов) и обогащения (для других богачей - священников), поощряемый всеми остальными (религиозной беднотой), ибо это во имя господа же. То есть это была борьба кланов при молчаливом согласии всех остальных.
В Англии же независимого бизнеса почти не было, ибо с самых давних пор вся земля в Англии принадлежит королю, и любой бизнес (а для бизнеса нужна земля) автоматически находится в прогнутом положении по отношении к королю. То есть, там уже имелась строгая иерархия, и для клановых разборок там просто не было места, поэтому инквизиторам там быстро пояснили за расклад.
yaplakal.com