Я бы даже сказал, настолько охрененно близко к оригиналу, что я чуть-было не поверил, в торжество отечественному синематографа. Не, ну есть некоторые "шероховатости", незачищенные. Но - несущественные.
Но. Бондарчук начал снова снимать фантастику, из моего пионерского прошлого, и получилось - ну-ну, так себе, прямо скажем. На троечку.
Круто и зрелищно - да. Актёры и спецэффекты - не спорю, выше всяких похвал. Но, когда настолько в сторону шагаешь от реальной книги - получается, простите, красивое - но говно.
В Голливуде, кстати, это давно уже поняли. Когда я смотрел трилогию "Властелин Колец", то сокрушался только о том, что несколько эпизодов из книги - вырезали. В результате - готов с удовольствием и сейчас это пересмотреть, что со мной случается, крайне редко.