Вспомнил анекдот из детства, как раз в тему.
Так как я родился и вырос в одной из республик Ср. Азии, то мы Русскоязычные отлично понимали и ругались на ихнем, а они отлично крыли на нашем, интернационал хуле мир дружба жвачка.
В общем приходит в азиатский продуктовый магазин мужик иностранец и хочет купить ананасоаое варенье, а так как Русский и Узбекский знает очень плохо то хотел спросить у продавца ананасовое варенье, а получилось дайте мне анайнескей варенье, (анайнескей по ихнему ëб твою мать), продавщица охуела конечно и кричит что бы он удалился с магазина, но тот не унимается, продайте говорит мне анайнескей варенье и всë, чуть до драки дело не дошло, нет говорят ему не продадим.
Ну ладно говорит мужик, тогда дайте мне (тут он хотел сказать жалобную книгу) ну а сказал джялябную (джяляб или жяляб на ихнем шлюха, проститутка).
Размещено через приложение ЯПлакалъ
yaplakal.com