Непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
carbazol
19.05.2025 - 19:33
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.01.14
Сообщений: 1786
Когда придурок слева начал орать с ножом, толстячок справа скорчил лицо типа "я этого дебила не знаю".

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Mehanik27
19.05.2025 - 19:37
1
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 21.12.11
Сообщений: 6595
Цитата (Гайдамака @ 19.05.2025 - 12:38)
Цитата (vdc @ 19.05.2025 - 10:25)
соответственно в ответ польская государственная пропаганда выставляет ее как русских шпионов, хотя любовью к россии там и не пахнет

Да что ты говоришь.... wub.gif
Автоперевод картинки
Цитата
Во время марша Дмовского Войцех Ольшанский возглавил шествие националистов, маршировавших под российским флагом.

А зачем тебе автоперевод?Ты разве не знаешь польский?
 
[^]
Pomka99rus
19.05.2025 - 20:02
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.09.14
Сообщений: 3
Россия - страна. Пишется с большой буквы. Поправь пост, тс

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Antuk
19.05.2025 - 20:08
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 22.05.11
Сообщений: 2722
Какой то жуткий запор беспокоит данного господина. Он так тужится, и грозит расковырять всё кинжалом...
Жалко его.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
svinapas
19.05.2025 - 20:17
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 6.10.23
Сообщений: 1956
Эмоционально, хуле

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Lopet
19.05.2025 - 20:24
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 10.04.13
Сообщений: 400
Кароли, ящеры, курвы и пердоле.. паноптикум блять..

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
chtulhu
19.05.2025 - 21:15
1
Статус: Offline


IT'S OK TO BE WHITE!

Регистрация: 5.05.12
Сообщений: 536
Подскажите хорошие курсы польского языка, буду учить
 
[^]
Гвозди
19.05.2025 - 21:25
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 30.06.22
Сообщений: 1764
Цитата (B81 @ 19.05.2025 - 11:28)
Дурдом какой то

ОСП студия

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
PactaLom
19.05.2025 - 22:00
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 18.11.09
Сообщений: 939
Это польские Джей и молчаливый Боб

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
lev2k
19.05.2025 - 23:07
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 5.04.13
Сообщений: 992
Я понял только "бабы охуели" и "говно с допы", ещё что-то про пидоров, но я не понял
 
[^]
AllNX
19.05.2025 - 23:08
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 16.07.23
Сообщений: 779
Ну понятно евреи и хохлы для них пидорасы, а к бобрам они как относятся?
 
[^]
spiker2004
20.05.2025 - 00:05
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 6.01.14
Сообщений: 3918
Аж страшно стало

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Pohui
20.05.2025 - 03:08
0
Статус: Online


Хохмач

Регистрация: 12.06.13
Сообщений: 721
Только вчера с полячкой познакомился. Она тоже считает, что весь мир ебанулся и нужно смотреть на личность, а не национальность. Замечательно поболтали.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
syperyrod777
20.05.2025 - 03:54
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 27.03.21
Сообщений: 734
В общем то , все понятно!

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
Mimoxod
20.05.2025 - 03:57
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 30.11.13
Сообщений: 423
Цитата (chtulhu @ 19.05.2025 - 21:15)
Подскажите хорошие курсы польского языка, буду учить

Да ты посмотри пару фильмов на польском и начнешь более-менее понимать
 
[^]
Людалюб
20.05.2025 - 04:02
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 4.08.24
Сообщений: 690
Цитата (rosemi @ 19.05.2025 - 12:00)
ОСП студия)))

Бочарика не замай! Он в телеге за Россию топит, в отличии от Лазаревой с Шацем.
 
[^]
Deluks
20.05.2025 - 07:55
0
Статус: Offline


Верховное DNO|

Регистрация: 21.05.13
Сообщений: 5727
А мягкий (или мягкая) справа сидит и угорает... XD
 
[^]
hadsec
20.05.2025 - 10:50
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 6.03.20
Сообщений: 72
Цитата (vdc @ 19.05.2025 - 11:25)
Первый тур президентских выборов в Польше закончился. Но настоящая борьба и политические страсти только начинаются.
Вот так лидер запрещенной националистической партии Rodacy Kamraci Войцех Ольшанский призывает голосовать во втором туре за Кароля Навроцкого.
Данная партия считает себя наследницей Польского Союза Ящеров, считает что все проблемы в польше от украинцев, евреев и гомосексуалистов, соответственно в ответ польская государственная пропаганда выставляет ее как русских шпионов, хотя любовью к россии там и не пахнет


ЧУ ведь правильно сказал!
все проблемы в польше от украинцев
 
[^]
Andreyka2008
20.05.2025 - 11:11
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.04.16
Сообщений: 3051
Жабогадюкинг по польски, современная версия.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
varelick
20.05.2025 - 12:00
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.06.14
Сообщений: 1219
В переводе Гоблина есть?
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 14966
0 Пользователей:
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх