Как же ей объяснить. Щебечет, вроде, на околофене, а вот главный свой посыл - "не вдупляю" , повергает в задумчивость. Выражение "отдуплился", как видно по основному корню "дупло", связано с процессом связанным с этим дуплом. Т.е. человек закончив отправление естественных надобностей говорит - отдуплился. Так же это выражение перекочевало на обозначение окончания процесса - отдуплился. Каким образом барышня "не вдупляет", а главное зачем ей, что то помещать в это самое дупло ? Хотя может именно дупло и было целевым назначением вскармливания кавалера. Ну тогда это он не вдуплил. А может он хотел более естесственный процесс ? Так сказать - старым дедовским способом ? Без участия дупла ?