"У владельца", ага...
В твоём возрасте быть таким наивным это уже моветон.
В большинстве торговых точек любой косяк "вешают" на смену, в которой этот косяк случился.
Будь то недостача из-за краж, порча товара и т.д.
Т.к. мужик не сопротивляется, то я тоже склонен думать, что либо родственник (отец/брат/муж/сожитель), либо примелькавшийся алконавт в сильном подпитии.