Да, ты прав, масса и вес это разное. А ты в магазине когда покупаешь мясо, то говоришь:
- "Голубушка, отпустите мне 9.8 Ньютон свиной шеи и примерно 5 Ньютон сосисок?" )))
Вес, для обывателя, это кг. собственно так же, как и стопки в гр. А будешь с физиками бухать, так можно и по-правильному.
Тебе наверное это не пригодится, однако водку на Руси чем только не меряли: ведрами, чарками, граммами. Последнее возникло по двум причинам:
1. Сравним две фразы:
- А давай-ка, друг сердешный, бахнем по 150 миллилитров водки
-А давай-ка, друг сердешный, бахнем по 150 грамм водки
Второе высказывание звучит более приятней.
2. Не помню точно, гугл мне подсказал, что водка в граммах с ВОВ пошла, когда наливали фронтовые и сальцем закусывали. Мне кажется, эта мера появилась задолго до ВОВ.
Крепость водки так же интересная тема. Пишут на бутылках по разному. На одной бутылке может быть написано 40%, а на другой 40 градусов. 40% не равно 40 градусам, если что. Спирт имеет крепость 96,4 - при 40% водка наша получается крепостью 38 градусов.
Так что обывательская мера объёма стопок - граммы, а вес в килограммах.
yaplakal.com