Это народные украинские песни (и стихи) на современный лад
боярскй:
Оригинал:
Ой, чий то кінь стоїть,
Що сива гривонька,
Сподобалась мені, сподобалась мені
Тая дівчинонька.
Сподобалась мені, сподобалась мені
Тая дівчинонька.
ну тут более мелодика - перевод будет туповат - Ой чей-то конь стоит, что седая грива, понравилась мне, понравиась мне та девченка
Михалков
Рідна мати моя, ти ночей не доспала
Ти водила мене у поля край села.
І в дорогу далеку ти мене на зорі проводжала,
І рушник вишиваний на щастя дала.
І рушник вишиваний на щастя, на долю дала.
Родная мама моя
ты ночей не досыпала
ты водила меня в поля на краю села
и в дорогу дальнюю ты меня на зоре провожала
и рушник (аля полотенце) расшитый на счастье дала
Фредди:
Реве та стогне Дніпр широкий,
Сердитий вітер завива,
Додолу верби гне високі,
Горами хвилю підійма.
І блідий місяць на ту пору
Із хмари де-де виглядав,
Неначе човен в синім морі,
То виринав, то потопав.
Ревет и стонет Днепр широкий
Сердитый ветер зававыет
к низу вербы гнет высокие
вверх воны поднимая
и бедный месяц в это время
из за тучь чуть выходит
как будто лодка в синем море
То выныривал, то тонул
124s - а этого товарища попросилбы перестать срать в каментах и убится ап стену. Ты че себе рейтинг этим флудом накручиваешь? Админы дайте ему сразу звание - "словестный понос"... старается ж ведь парень
Теме пюс, улыбнуло