Иностранные каверы на российские песни - 3

Что значит х з? Не скромничай, здорово же, и ещё все, что тут ребята добавили, спасибо!

Это потом да перепели)) Еще 18 мне уже и парочку еще)) В смысле Жуковские ето песенки)

Это сообщение отредактировал astrodeep - 21.02.2020 - 22:45

"песенка" Жукова принесла ему херову тучу бабла, ибо была переплёта не только АТС


Ruki Vverh! - Pesenka (La La La) (1998)
Naked 'Round the Block - Around the World (2000), ATC кавер
Jamaica Soundsystem - Around the World (2001), ATC кавер
Max Raabe and Palast Orchester - Around the World (2001), ATC кавер
DKay.com - around the world (2001), ATC кавер
beFour - Magic Melody (июнь 2007), ATC кавер с другим текстом
Beat Ink - Around the World (декабрь 2007)
Kollegah - Selfmade Hustler (2008)
Chris Webby - La La La (апрель 2009)
Kla$ & Лена - Танцуй со мной (2009)
Auburn ft. Iyaz - La La La (2010)
Girlicious - 2 in the Morning (2010)
JJ - My Life (2010)
Chevy Woods - She In Love (2011)
Kid Ink - Fastlane (2011)
Zed Zilla and Young Dolph - I'm Blowin (2011)
The Disco Boys - Around the World (2012)
Pipes - Confession (2012)
BenNY Blanko - Peace (Interlude) (2012)
Gromee feat. Tommy Gunn and Ali Tennant - You Make Me Say (2012)
Carolina Marquez ft. Flo Rida & Dale Saunders - Sing La La La (2013)
Dorrough ft. Wiz Khalifa - La La La (2013)
Bones - HeartagramAdios (2014)
Marin Monster ft. Maître Gims - Pour Commencer (2014)
Metek - Le Plus Grand Fan De Metek (2014)
Tradelove - Around the World (La, La, La) (2014)
DJ Cassious - LaLaLa (2015)
Sound Of Legend - Sweet (La La La) (2017)
Alex Christensen feat. The Berlin Orchestra and Melanie C - Around the World (2018), ATC кавер
Mount & Noize Generation - Around the World (2018), ATC кавер
R3hab & A Touch Of Class - All Around The World (La La La) (2019), ATC кавер

Это сообщение отредактировал semerkin2107 - 21.02.2020 - 22:46

Вознесенский создавал текст «Миллиона роз» на уже готовую мелодию песни «Подарила Ма́риня девочке жизнь» (латыш. «Dāvāja Māriņa meitenei mūžiņu»), написанной композитором Раймондом Паулсом и поэтом Леоном Бриедисом. Эта латышская песня прославилась благодаря Айе Кукуле, победившей с ней на конкурсе «Микрофон» в 1981 году. Кроме Кукуле, эту песню включила в свой репертуар Лариса Мондрус. В песне пелось о женщине, подарившей дочке жизнь, но забывшей подарить счастье. Об этом она напевает песню дочке, а потом, через много лет, та напевает её своей дочке.



Это сообщение отредактировал Dito - 21.02.2020 - 23:00

Внесу свои пять копеек.
Принято упрекать авторов «В мире животных» в том, что они нарушили авторские права и сделали фоном для заставки передачи композицию «Жаворонок» в исполнении оркестра Поля Мориа. Только вот сам Мориа тоже автором музыки не является.


Поль Мориа написал аранжировку известного французского шлягера Alouette в исполнении Жиля Дрё (Gilles Dreu).



Но и это еще не все.

Рождественский хорал «Рождество господне» в 12 частях, написанный аргентинским композитором Ариэлем Рамиресом на слова Феликса Луна, считается ныне классикой католической духовной музыки.

Когда французский шансонье Жиль Дрё услышал десятую часть этого хорала под названием «Паломничество» (La peregrinación) в исполнении аргентинской певицы Мерседес Соса (Mercedes Sosa), он был настолько потрясен красотой музыки, что попросил поэта Пьера Деланоэ (Pierre Delanoë) написать слова к мелодии.

Так появилась легкомысленная песенка «Жаворонок» (Alouette), на мотив которой Поль Мориа создал музыкальную композицию. Ее и услышал советский режиссер Александр Згуриди и выбрал для музыкальной заставки телепередачи «В мире животных».


Это сообщение отредактировал Пустота - 21.02.2020 - 23:02

Это сообщение отредактировал Dito - 21.02.2020 - 23:02

Справедливости ради, в "Городе Золотом" от Гребенщикова нет ничего, кроме исполнения ...
«Го́род золото́й» (другие названия — «Го́род», «Рай», «Над тве́рдью голубо́й…») — песня на стихи Анри Волохонского и музыку Владимира Вавилова

ТС, респект тебе и увжуха. Дал толчок (гусары, молчать!) для творчества.

Вот вам ещё кавер на русскую песню. Всем каверам кавер.

Первоисточник:


Кавер:


Ну и интересные места:

Миллион Алых Роз исполнено отлично. Голос задушу берет.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

затерянные в России
китайский фильм
на 1:46:20 офигенное исполнение "ой цветет калина". на китайском.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Помогу:

то есть про сестричек Берри ты сейчас от меня первый раз услышишь, да?
ну на, чего уж тут

Моё мнение по каверу..... мягко говоря СЛАБО! Нет той харизмы, переживания, драмы!!!

Знакомый акцент. Все думал где я в этом исполнении слышал Игоря.
Наконец вспомнил. На припеве она же. Где-то конец 90-х.

песня на стихи Анри Волохонского и музыку Владимира Вавилова.

На Пугачёву каверы делали ещё в 1986, когда это не было столь модно, ансамбль Vikingarna, есть в Ютубе.

Первый видос мне зашел. Красиво звучит на корейском.

а как же Металиса?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

удалил

Это сообщение отредактировал stas274 - 22.02.2020 - 03:20

шедеврально

Размещено через приложение ЯПлакалъ

https://www.yapfiles.ru/show/2335896/106084...03098a.mp4.html

Это сообщение отредактировал crear - 22.02.2020 - 05:48

https://www.youtube.com/watch?time_continue...eature=emb_logo
Вот нормальный кавер на Тату)) Хурра Торпедо, норвежцы лабают. Видео вставить не могу.