Вы удивитесь, но в английском раньше было местоимение "ты" - thou. Только оно до начала 20 века использовалось, а потом отвалилось из языка за ненадобностью.
Посмотрите фильм братьев Коэнов - oh brother where art thou? О брат, где же ты?
Размещено через приложение ЯПлакалъ