ТС! Читай, что пишешь. Струя не поднимается! У тебя что по русскому?
Вот твой высер: "Они потребляют большое количество древесного сока, в результате чего мочатся струями, которые могут подниматься на высоту до 3 метров."
Вот правильно: "Они потребляют большое количество древесного сока, в результате чего мочатся струями, поднимаясь на высоту до 3 метров.
или:
"Они поднимаются на высоту до 3 метров и потребляют большое количество древесного сока, в результате чего мочатся струями."