Думаю, мазафака примерно тоже означает.
Знал одного грузина, взрослый дьдяка за 50. И он часто употреблял «я твою маму е..л!» Не конкретно маму собеседника, а в общем. Вроде как наступил в грязь чистым ботинком и сказал «еба…ный рот!»
Я ему сказал, что это звучит плохо, даже если не про конкретного человека речь, на что он мне ответил:
-Вы же сами русские говорите «Ёб твою мать!» Это тоже самое.
Я сразу не нашел что возразить.
Стараюсь не употреблять это выражение теперь.
Размещено через приложение ЯПлакалъ