История из жизни.
Работал я в техподе одного оператора по электронной отчётности. Там есть такой регламент - послал бухгалтер отчёт - в течении трёх дней должны выслать протокол проверки отчёта.
И вот как то пошёл один парень из смежного отдела в отпуск. Отдел по работе с госорганами! И поставили временно меня. А за ним как раз были закреплены эти кауказские республики.
Задача моя состояла в чём? Смотрю отчёт выслан, а протокола проверки нет больше 5 дней. Я должен дозвонится до налоговой и уточнить почему нет протокола.
И что я там в ответ слышал? Вот такие варианты:
- э, дарагой, там мой брат (сват, дед, жён) я иму так протоколь отдаль!
- э, брат, я сигодня к ниму пайду и так пратаколь отдам!
Ну и примерно всё в таком ключе.
Один раз было - ми сейчас баран на свадьба с ним рэзать идём - там отдам!
yaplakal.com