В стае бабуинов всегда есть группа взрослых самцов основная задача которых обеспечение безопасности остальных и действуют они всегда сообща. По этому такая реакция - каждый выполняет свою роль.
Противопоставить этому можно только скоординированную атаку с нескольких направлений, на это способны, например, львы. Но у леопарда как одиночки тут было без шансов. Небольшой шанс был подкараулить небольшого бабуина который достаточно далеко отобьется от стаи, но и там с ношей еще попробуй уйти от погони...